Пссс...може, досить читати мовою окупанта?
Переходь на українську версію сторінки!

Вакансия закрыта компанией
Найти похожие вакансии
Следующая вакансия

Старший контент-дизайнер в iDeals

Размещено больше 30 дней назад

6 просмотров

iDeals

iDeals

0
0 отзывов
Более 3 лет
Киев
Advanced
Полный рабочий день

Переведено Google

Сейчас мы ищем старшего контент-дизайнера для группы управления продуктами VDR, который сможет внести свой вклад в создание, распространение, внедрение и использование функций продукта путем создания различных артефактов контента. Помимо разработки продукта, эта роль предполагает тесное межфункциональное сотрудничество с отделами продаж, маркетинга, поддержки клиентов и поддержки в нашей компании. Как контент-дизайнер вы будете нести ответственность для улучшения качества контента и его охвата,

Сейчас мы ищем старшего контент-дизайнера для группы управления продуктами VDR, который сможет внести свой вклад в создание, распространение, внедрение и использование функций продукта путем создания различных артефактов контента. Помимо разработки продукта, эта роль предполагает тесное межфункциональное сотрудничество с отделами продаж, маркетинга, поддержки клиентов и поддержки в нашей компании.

 

Как контент-дизайнер вы будете нести ответственность для улучшения качества контента и его охвата, обработки локализаций и контента, увеличения скорости создания контента и повышения опыта компании в написании UX.

Ищем человека в Украине, Польше, Португалии или Великобритания.

 

Что вы будете делать

  • Участвовать в создании функций продукта с самого начала
  • Стимулировать создание UX-текстов на английском языке.
  • Стимулировать создание новых статей справочного центра по функциям продукта.
  • Поддерживать актуальность старых статей справочного центра после выпуска новых. функции продукта или любые изменения.
  • Активно анализировать использование и внедрение созданного контента.
  • Участвовать в создании туров по функциям продукта и ознакомлении с продуктом.
  • Проверять и просматривать английский язык. копируйте перед локализацией.
  • Работайте с внешними и внутренними партнерами, чтобы получить локализованные версии контента, созданного на английском языке.
  • Сохраняйте единообразие локализованных текстов в различных частях конечного продукта.
  • Участвовать в создании материалов по маркетингу и продажам.
  • Сохраняйте единообразие текстов, терминов и определений в продукте, справочном центре и других источниках, ориентированных на клиентов.

 

Что мы ищем

  • Носитель (свободный) английский для общения и формулирования мыслей в письменной или устной форме, чтения и понимания документации, запросов пользователей и предложения конкурентов.
  • Опыт создания четкого, легкого для понимания, структурированного и форматированного контента.
  • Способность понять разницу между переводом и локализацией, а также то, что создание контента – это процесс, основанный на анализе, исследованиях и анализе.
  • Большой опыт работы с продуктами B2B SaaS.
  • Ориентация на то, чтобы идти в ногу с предметной областью и конкурентами.
  • Опыт работы с внешними и внутренним партнерам для получения локализованных версий контента, созданного на английском и 14 других языках, поддерживаемых в VDR и Board.
  • Возможность поддерживать ранее созданный контент в актуальном состоянии.
  • Хорошие знания использования инструментов локализации. хранить все тексты и переводы в одном месте.
  • Опыт адаптации под разную аудиторию (тон голоса, профессиональный жаргон, глоссарий).
  • Умение работать с инструментами дизайна, такими как Figma, Sketch. , Balsamiq, Axure или любой аналог.
  • Знание эвристики юзабилити Якоба Нильсена и умение ее применять.
  • Стремление к использованию лучших практик, общих шаблонов, а также решений рынка и конкурентов для ссылки
  • Умение управлять и участвовать в создании копий и материалов по внедрению пользовательского опыта на английском языке (справочный центр, обзоры продуктов, исходящие сообщения и т. д.).)
  • Возможность выполнять поиск, исследования и анализ с помощью различных инструментов (Google, Ahrefs/Semrush, Owler, Linkedin и т. д.)
  • Умение участвовать в создании внутренних примечания к выпуску, материалы по продажам, поддержке и маркетингу.

 

Процесс найма

  • Проверочный звонок с наш специалист по привлечению талантов (45 минут);
  • тест по английскому языку (30-45 минут);
  • техническое собеседование и презентация с HM (1 час);
  • Тестовое задание (6–10 часов);
  • Интервью по компетенциям с нашим специалистом по привлечению талантов (1,5 часа).


Что Мы предлагаем 

Наши сотрудники очень много значат для нас, поэтому мы предоставим вам преимущества, ресурсы и поддержку, необходимые для достижения успеха.

 

Для вашей работы

•  Модель удаленного доступа с командами, распределенными по всему миру 

•  Бюджет для домашнего офиса 

• Высококачественный ноутбук, монитор и любое дополнительное ИТ-оборудование.

•  Возмещение расходов на коворкинг

 

Ради вашего благополучия< /strong>

•  Медицинская страховка с гибким покрытием

•  Компенсация за занятия спортом, йогой, психической и другой деятельностью, связанной со здоровьем и благополучием

•  Возмещение участие в спортивных соревнованиях

 

Для вашего роста

•  Индивидуальный план развития с учетом ваших карьерных интересов 

•  Неограниченный бюджет на обучение и развитие

•  Книги для профессионального развития и саморазвития, а также вознаграждение за подписку

•  Спонсорство вдохновляющих мероприятий, посещений конференций и встреч

•  Поддержка iDeals вашего увлечения оратором или писателем.

•  Политика внутреннего роста и внутренней мобильности.

 

Дополнительные привилегии<. /p>

•  Регулярные выездные семинары 

•  Бюджеты на формирование команды для местных встреч

•  Ежемесячные пиццерии по пятницам в офисах по всему миру

• Щедрая внутренняя реферальная программа.

•  Коробки-сюрпризы iDeals от команды по работе с людьми.

 

Познакомьтесь с нами

< p>iDeals – это глобальная компания, предоставляющая продукты SaaS для B2B, признанная самой высокорейтинговой и ориентированной на клиента компанией на рынке безопасного делового сотрудничества. Нам доверяют более 1 000 000 пользователей из 175 000 компаний по всему миру. Наша миссия – добиться большего процветания во всем мире за счет ускорения принятия важных бизнес-решений. Мы добиваемся этого, предоставляя чрезвычайно интуитивно понятные и надежные программные продукты, которые помогают людям принимать эффективные решения с меньшим стрессом, более высоким качеством и более короткими рабочими часами:

 

iDeals Virtual Data Room< /strong>: облачная веб-платформа, используемая компаниями в самых разных отраслях для обеспечения безопасного обмена конфиденциальными документами для онлайн-проверки, транзакций по сбору средств, корпоративной отчетности, лицензирования, клинических испытаний и других бизнес-целей.

 

iDeals Board: облачная платформа с веб- и мобильными приложениями, используемая членами совета директоров, генеральными директорами, руководителями и корпоративными секретарями для оптимизации управления и улучшения принятия важных решений.ионов быстрым, безопасным и совместимым способом.

Переведено Google

Более 3 лет
Киев
Advanced
Полный рабочий день
Хотите найти подходящую работу?
Новые вакансии в вашем Telegram
Подписаться
Мы используем cookies
Принять