Региональный менеджер программы Немецкого Красного Креста на Волыни в Red Cross Ukraine

Общество Красного Креста Украины (RCHU) объявляет конкурс на должность регионального менеджера программы Немецкого Красного Креста на Волыни

Цель должности: Немецкий Красный Крест (GRC) в качестве партнерской национальной организации поддерживает Украинское общество Красного Креста (URCS) в реализации программ для уязвимых групп населения посредством наращивания потенциала, управления программами, технической экспертизы и финансовых ресурсов. Делегаты GRC помогают региональным командам URCS в управлении программами, бюджетами, закупками и другими процессами. Менеджер программы GRC будет в первую очередь поддерживать делегата GRC (который не говорит по-украински) в общении с руководством URCS и местными командами, будет заниматься переводом, тендерной документацией и отчетностью. Со временем эта роль перейдет к самостоятельному управлению координацией и выполнением задач в регионе.

Основные обязанности:

• Поддержка делегата НКК и коллег из ТКП в эффективной реализации программ ТКП, обеспечивая согласованность всех деятельность и вспомогательные функции в соответствии со стратегией Национального комитета ТКП и требованиями Немецкого Красного Креста.
• Выполнять роль главного контактного лица ТКП по вопросам стратегического программирования на региональном уровне (уход на дому, клубы активного долголетия, ПППД, реагирование на чрезвычайные ситуации, первая помощь, реабилитация, Браво, Группы быстрого реагирования и другие), продвижение качества, интеграции, наращивания потенциала и обучения.
• Представлять партнерство между ТЧУ и НКП на региональном уровне, укрепляя профессиональные связи, способствуя сотрудничеству и обеспечивая позитивное и последовательное восприятие партнерства.
• Обеспечивать устный и письменный перевод для делегата NCH на региональных встречах, дискуссиях и программных мероприятиях.
• Вносить вклад в разработку программных стратегий, планов работы и проектной документации в тесном сотрудничестве с ключевыми сотрудниками региона (руководство РО, заместитель главного бухгалтера, логистика, отдел кадров и программные группы).
• Обеспечить полное соблюдение Основных принципов Движения Красного Креста и Красного Полумесяца во всех процессах координации и исполнительной деятельности.

Дополнительные обязанности:

• Сопровождение финансового делегата НКК в соответствии с процедурами НКК и ТКК, взаимодействие с финансовыми командами на предмет достоверности документов.
• Перевод и проверка финансовой документации, координация своевременная отчетность.
• Помощь программным группам в бюджетном планировании, мониторинге затрат и прогнозировании.
• Поддержка регионального координатора закупок и программных групп в местных закупках, планировании, оценке рынка и контроле качества.
• Участие в координационных совещаниях, контроль реализации решений.
• Коммуникация по поводу международных заказов, отслеживаниетримок, обновления для ТЧГУ.
• Перевод ключевых документов (тендер, программа), координация переводческой работы, синхронный перевод на встречах.
• Понимание хода реализации программ, участие в мониторинговых визитах, предоставление рекомендаций по улучшению процессов.
• Содействие интеграции между подразделениями, определение потребностей в технической поддержке.
• Рассмотрение и обратная связь по предложениям, отчетам и другой документации для повышения качества и соответствия стандартам.

Требования к кандидату:

• Высшее образование: диплом на английском языке или эквивалентная профессиональная квалификация.
• Опыт работы в гуманитарной организации.
• Свободное владение украинским и английским языками.
• Полное владение компьютером (MS Word, Excel, базы данных, электронная почта, Outlook, Teams).
• Аналитические навыки и опыт обучения, а также способность поддерживать подготовку качественных и количественных отчетов.
• Отличные навыки межличностного общения и общения.
• Доказанная способность эффективно общаться с различными заинтересованными сторонами, демонстрируя такт и дипломатию.
• Доказанная способность эффективно общаться с различными заинтересованными сторонами, демонстрируя такт и дипломатию.
• Устойчивость и сильные навыки управления стрессом, способность эффективно работать в условиях стресса.
• Гибкость при выполнении других обязанностей или задач в соответствии с должностью, по мере изменения организационных приоритетов и оперативных потребностей.
• Желание и возможность путешествовать по Волынской области и по Украине.
• Умение сотрудничать и работать в команде.
• Навыки сотрудничества с партнерами/подрядчиками, местными организациями будут преимуществом.
• Умение применять нестандартные/инновационные решения желательны при работу.
• Умение завоевывать доверие.

Общество Красного Креста Украины предлагает:

• Интересную, разнообразную и многозадачную работу.
• Трудоустройство по труду. Кодекс.
• Своевременная выплата заработной платы.
• Дружный и сплоченный коллектив единомышленников.
• Участие в тренингах и семинарах в Украине и за рубежом.
• Уникальный опыт работы в крупнейшей общественной организации Украины.

В связи с большим количеством запросов мы обращаемся к кандидатам, полностью соответствующим требованиям вакансии.

Украинское общество Красного Креста (ОККК) открывает вакансию для Немецкого регионального отделения Красного Креста PМенеджер программы Волынь

Цель работы: Немецкий Красный Крест (GRC), как национальное общество-партнер, поддерживает Украинское общество Красного Креста (URCS) в реализации программ для уязвимых групп населения посредством наращивания потенциала, управления программами, технической экспертизы и финансовых ресурсов. Делегаты GRC помогают региональным командам URCS в управлении программой и бюджетом, закупках и других задачах. Менеджер программы GRC будет в первую очередь поддерживать делегата, не говорящего по-украински, в общении с руководством URCS и местными командами, заниматься переводом, тендерной документацией и отчетностью. Со временем эта роль будет развиваться, чтобы независимо управлять координацией и реализацией в регионе.

Основные задачи:

• Поддерживать делегата GRC и коллег URCS в эффективной реализации программ URCS, обеспечение соответствия всех видов деятельности и функций поддержки требованиям Стратегии Национального комитета URCS и Немецкого Красного Креста.
• Действовать в качестве основного координатора Немецкого Красного Креста по стратегическим коммуникациям, связанным с программой, на региональном уровне (Уход на дому, Клубы активного старения, MHPSS, Управление стихийными бедствиями, Первая помощь, Реабилитация, Браво, ERT и другие), продвигая качество, интеграцию, наращивание потенциала и обучение.
• Представлять партнерство между URCS и Немецким Красным Крестом на региональном уровне, способствуя прочным профессиональным отношениям, поощряя сотрудничество и обеспечивая последовательный и позитивный имидж партнерства во всех взаимодействиях.
• Обеспечивать устный и письменный перевод для поддержки эффективного общения для делегата GRC во время региональных встреч, дискуссий и мероприятий, связанных с программой.
• Вносить вклад в стратегии программы, планы работы и проектную документацию в тесной координации с ключевым региональным персоналом (руководство РО, заместитель главного бухгалтера, отдел логистики, кадров и программные группы).
• Обеспечить полное соблюдение Основополагающих принципов Движения Красного Креста и Красного Полумесяца при выполнении всех задач по координации и реализации.

Дополнительно Задачи:

• Поддержка финансового делегата GRC в обеспечении соблюдения процедур GRC и URCS, сотрудничество с финансовыми группами URCS для составления точной документации.
• Перевод и проверка финансовых документов, координация своевременной отчетности.
• Помощь программным группам в планировании бюджета, мониторинге расходов, прогнозировании и пересмотре.
• Поддержка.
• Поддержка Координатор закупок URCS и команды программ в местных закупках, включая планирование, оценку рынка и контроль качества.
• Участвовать в координационных совещаниях, обеспечивать выполнение согласованных решений.
• Общаться по международным заказам, отслеживать задержки и предоставлять обновленную информацию в сотрудничестве с координатором логистики GRC.
• Ведущий перевод ключевых документов (тендер и программа), cкоординировать работу переводчика на неполный рабочий день и обеспечивать точный перевод во время встреч.
• Понимание прогресса и проблем программы посредством контрольных посещений; предоставлять рекомендации по улучшению.
• Содействовать интеграции и координации между программными подразделениями, определять потребности в технической поддержке.
• Просматривать предложения, отчеты и другие программные документы и давать отзывы о них, чтобы обеспечить качество и соответствие стандартам GRC и URCS.

Требования к кандидату:

• Диплом по английскому языку или эквивалентная профессиональная квалификация.
• Опыт работы в гуманитарной организации.
• Свободное владение украинским и английским языками.
• Высокая компьютерная грамотность (MS Word, Excel, базы данных, электронная почта, Outlook, Teams).
• Аналитические навыки и опыт в подготовке и способности поддерживать подготовку качественных и количественных отчетов.
• Отличные навыки межличностного общения и общения.
• Доказанная способность эффективно общаться с различными заинтересованными сторонами, демонстрируя такт и дипломатичность.
• Доказанная способность эффективно общаться с различными заинтересованными сторонами, демонстрируя такт и дипломатию.
• Устойчивость и сильные навыки управления стрессом, а также способность эффективно действовать в условиях давление.
• Гибкость для принятия других обязанностей или ответственности в соответствии с должностью по мере развития организационных приоритетов и операционных потребностей.
• Водительские права.
• Желание и возможность путешествовать по Волынской области и по Украине.
• Способность к сотрудничеству и командной работе.
• Национальное общество и отношения с клиентами.
• Творчество и инновации приветствуются. желательно.
• Построение доверия.

Украинское Общество Красного Креста предлагает:

• Интересную, разнообразную и многозадачную работу;
• Трудоустройство в соответствии с Трудовым кодексом. Кодекс;
• Своевременная выплата заработной платы;
• Дружный и сплоченный коллектив единомышленников;
• Участие в тренингах и семинарах в Украине и за рубежом;
• Уникальный опыт работы в крупнейшей общественной организации Украины.

Местоположение: Луцк.

Если Вас заинтересовала данная вакансия, отправьте свое резюме и сопроводительное письмо на адрес [email protected].