Менеджер проекта, лингвистические услуги по ЯПОНСКОМУ языку, EMEA в Thermo Fisher Scientific

В Thermo Fisher Scientific вы найдете значимую работу, которая окажет положительное влияние в глобальном масштабе. Присоединяйтесь к нашим коллегам и воплотите в жизнь нашу миссию – позвольте нашим клиентам сделать мир здоровее, чище и безопаснее. Мы предоставляем нашим командам ресурсы, необходимые для достижения индивидуальных карьерных целей, одновременно выдвигая науку на шаг дальше посредством исследований, разработок и предоставления методов лечения, меняющих жизнь. Благодаря клиническим испытаниям, проводимым более чем в 100 странах, и постоянной разработке новых рамок для клинических исследований с помощью нашего портфолио клинических исследований PPD, наша работа охватывает услуги лабораторных, цифровых и децентрализованных клинических исследований. Ваша решимость обеспечить качество и точность улучшит результаты в отношении здоровья, от которых зависят люди и сообщества - сейчас и в будущем. Мы создаем новую команду - организацию PPD Language Services (LS) и нанимаем менеджера проекта. Эта роль управляет процессами среднего и крупного проекта перевода на протяжении всего его жизненного цикла. Назначает и управляет работой лингвистов, лингвистов и настольных издателей. Эта роль предназначена для опытного профессионала с пониманием области специализации, который творчески решает широкий спектр вопросов. Эта работа является полностью квалифицированной, ориентированной на карьеру и требующей профессионального опыта. Обычно получает мало инструкций по повседневной работе, общие инструкции по новым заданиям. Демонстрирует здравый смысл при выборе методов и технологий для получения решений. Основные обязанности. Планирует, составляет графики и осуществляет управление рисками проектов. Назначает лингвистов, языковых специалистов и настольных издателей для каждого конкретного проекта. Отслеживает ход проекта, чтобы гарантировать качество, доставку и стоимость пребывания. по плану. Управляет повседневными отношениями с клиентом по вопросам проекта, включая отчеты о состоянии и проектные решения. Облегчает эффективное общение внутри проектной команды. Обеспечивает завершение всех административных и финансовых процессов, связанных с проектом. Собирает данные KPI для назначенных клиентов. Внедряет инновации в проектировать процесс управления проектом. Требуются знания, навыки и способности. Подтвержденный опыт управления проектами от 2 до 5 лет, предпочтительно в сфере локализации. Требуется носитель японского языка. Опыт работы с инструментами CAT / TMS. Опыт работы с клиентами из медико-биологических наук. Подтвержденные навыки многозадачности, время управление, организация и внимание к деталям. Отличные навыки устного, письменного и межличностного общения. Владение пакетом MS Office. Образование / Опыт работы: Степень бакалавра или ее эквивалент и соответствующая формальная академическая / профессиональная квалификация. Предыдущий опыт, обеспечивающий знания, навыки, и способности выполнять работу (сопоставимо с 2–5+ годами). Наша миссия — дать возможность нашим клиентам сделать мир здоровее, чище и безопаснее. Посмотрите, как наши коллеги объясняют 5 причин работать с нами. Как одна команда, насчитывающая более 100 000 коллег, мы разделяем общий набор ценностей — честность, интенсивность, инновации и вовлечённость — работая вместе для ускорения исследований, решения сложных научных задач, внедрения технологических инноваций и поддержки нуждающихся пациентов. #StartYourStory с PPD, частью ThermoFisher Scientific, где diverse experiments, backgrounds and perspectives are valued. Show more Show less Должностный уровень Не применим Тип занятости Полный рабочий день Должностные обязанности Исследования и Наука Отрасли Фармацевтическое производство и Биотехнологические исследования