Редактор технического маркетингового контента в Haly Software

Местоположение: Львов Украина, Удаленный

Компания: catworkx/Halysoftware

О нас: Благодаря возможностям TIMETOACT GROUP Catworkx является партнером №1 в области корпоративной интеграции на основе платформа Атласиан. С самого начала мы были партнером Atlassian, поставщиком приложений для торговой площадки и поставщиком услуг обучения, а с 2002 года являемся одним из ведущих поставщиков услуг во всем регионе EMEA.

< Strong>Описание работы:

В качестве редактора технического контента в Catworkx/Halysoftware вы будете играть решающую роль в обеспечении доступности и понимания нашего технического контента для нетехнической аудитории. В ваши обязанности будет входить поиск, доработка и публикация контента на нашем веб-сайте, сотрудничество с различными отделами и обеспечение соответствия внутренним и внешним стандартам.

Ключевые обязанности:< /strong>

• Публикуйте контент на веб-сайте компании, используя распространенные платформы CMS, предпочтительно HubSpot или Pimcore.
• Получайте контент от консалтинговых групп и перерабатывайте существующий контент, чтобы обеспечить его актуальность. и быть актуальным.
• Упростите сложную техническую информацию, изложив ее ясным и понятным языком для нетехнической аудитории.
• Переведите техническую документацию на стандартизированный язык, способствующий продажам.
>
• Действовать в качестве коммуникационного связующего звена между различными отделами, такими как юридический отдел, отдел соблюдения нормативных требований, отдел кадров и безопасности данных, для обеспечения соответствия документации.
• Помогать в создании учебных материалов и листов часто задаваемых вопросов для различных целевых групп внутри компании. компании.

Ваш профиль:

• Умение использовать различные программные инструменты для сбора информации в определенных форматах.
• Опыт работы с распространенными платформами CMS, с предпочтением HubSpot и Pimcore.
• Знакомство со стеком инструментов Atlassian.
• Сильные навыки технического письма, особенно в области документации программного обеспечения.
• Отличные навыки письма на английском языке; знание немецкого языка является плюсом.
• Сильные коммуникативные навыки со способностью передавать сложные концепции в ясной и стандартизированной форме.
• Желательно наличие степени бакалавра, магистра или степени или практического опыта в области технических коммуникаций. в индустрии программного обеспечения (как услуги). (Будет плюсом, если он у вас есть)

Ваши преимущества:

• Участвуйте разнообразная и стимулирующая роль в международной компании.

• Воспользуйтесь профессиональной поддержкой и руководством опытной команды.