Младший менеджер проектов (Менеджер по локализации) в Netpeak Group

В команду Kiss My Apps ищем Junior Project Manager (Localization Manager), который займется локализацией наших мобильных и веб приложений. Это классная возможность, если ты хочешь погрузиться в мир мобильных приложений, быстро учиться и практиковать английский. Специфический опыт на этой позиции неважен, но, конечно, будет плюсом, если подобный опыт у тебя уже есть. Также на этой позиции можно работать парт-тайм (от 80 часов в месяц). Заполняй анкету, делай тестовое и давай знакомиться 🙂 Kiss My Apps – это украинская стартап-студия, специализирующаяся на разработке mobile first продуктов. , входящие в Kiss My Apps вырос в 5 раз, сейчас наши продукты привлекают до 1.5М новых пользователей ежемесячно, а общая аудитория уже более 30М пользователей. В нашем портфолио более 30 приложений разных категорий: Astrology, Utilities, Lifestyle, Health & Fitnes и другие. Если ты знаешь английский на уровне Upper-Intermediate и выше, не боишься общаться с большим количеством людей и сможешь грамотно организовать их работу, то мы готовы погрузить тебя в мир мобильной разработки и научить всем необходимым навыкам. А если у тебя уже есть подобный опыт – мы тоже будем рады с тобой познакомиться :)Профессиональные знания и навыки:✔️Английский на уровне не ниже Upper-Intermediate.✔️Умение взаимодействовать с большим количеством подрядчиков и фрилансеров. Поиск переводчиков для выполнения различных задач по переводу.✔️Создание описаний на 20+ языках (работа с внештатными переводчиками).✔️Создание словарей программы с описанием контекстов и размещение задач по переводу этих словарей.✔️Тестирование переводов приложений (размещение задач, контроль выполнения и расчетов) .✔️Взаимодействие с Product и Growth Managers для приоритизации переводов. ✔️Взаимодействие с UI/UX Designers для улучшения взаимодействия пользователя с интерфейсом (адаптация текстов под дизайн).Что мы предлагаем сотруднику на этом посту?✔️ Зарплату по итогам интервью.✔️ Гибкий график.✔️ Возможность работать полностью удаленно.✔️ Оплачиваемый отпуск, Участие в конференциях и семинарах, организаторами которых являются Netpeak Group.✔️ Компенсация 50% стоимости участия во внешних образовательных ивентах. стоматологическую помощь и спорт.✔️ Индивидуальную и групповую работу с корпоративным психологом.✔️ Корпоративные мероприятия и развлечения, как на уровне всей Netpeak Group, так и более локально, на уровне Kiss My Apps. Пока что приостановлены, но мы обязательно восстановим эти традиции, как только это станет возможным и безопасным для всех. ✔️ Предоставляем удобную технику независимо от формата работы. Kiss My Apps – часть Netpeak Group. В настоящее время около 20% команды Netpeak Group задействованы в различных инициативах по противодействию российской пропаганде. Некоторые из них – в кооперации с партнерами, Министерством цифровой трансформации Украины и киберполицией. Есть несколько направлений волонтерских проектов, в которых мы принимаем участие: создание контента, реклама в социальных сетях, промоушен украинских продуктов, гуманитарная помощь. Команда ОО "Мой Город", входящая в состав Netpeak Group, разом с волонтерами занимается обеспечением жизнедеятельности приютов для животных, а также помогает закупками необходимого некоторым подразделениям ВСУ.