АЛИМ Корректор в SPECTRAFORCE

Корректор ALIM12 месяцев. Местоположение может быть любым в пределах Колледжвилля, Палейк-Форест, ILGroton, CTNYC. С гибридной моделью — кандидаты должны иметь возможность отчитываться на месте 2–3 дня в неделю в одном из следующих мест. Краткое содержание. Контроль качества документации, сравнение иллюстраций с копией редактора и сопроводительная документация. . Поддерживает рабочую нагрузку одного или нескольких региональных руководителей ALIM и будет отвечать за сверку информации в окончательно напечатанных изображениях компонентов вторичной упаковки с копиями документов редактора на предмет точности и последовательности. Включает техническую проверку компонентов вторичной упаковки в портфеле клиентов и на нескольких рынках (языках) по всему миру в соответствии со спецификациями и требованиями к внешнему виду, как указано в СОП клиента. Поддерживает связь с клиентами по вопросам безопасности и регулирования (WSR) в страновых офисах (PCO), Global Labeling Management (GLM), географически распределенными художественными центрами внутри клиентов Global Supply (PGS). ) для обеспечения соответствия требованиям к формату и стилю в местной (и/или региональной) стране. Оценивать обновления изображений упаковки и маркировки, интерпретировать информацию и обеспечивать последовательное применение изменений к продуктам и линейкам продуктов. Инициировать обсуждения с координаторами рынка ALIM, руководителями PCO WSR или изображениями PGS. центры/заводы при обнаружении несоответствий. Аннотировать упаковку и маркировку изображений с помощью цифровых инструментов. Использовать соответствующие решения и утверждать или отклонять изображения упаковки и маркировки. Предоставлять четкие объяснения центру изображений PGM для точного воссоздания изображений, когда это необходимо. Мониторинг рабочей нагрузки по проверке отдельных документов и обеспечение выполнения ALIM согласованных условий. сроки запросов на художественное оформление клиентов (PAR). Предоставление редакционных комментариев к нормативным документам до создания иллюстраций сайтами PGM в GLM и/или WRS, если это необходимо. Эскалация проблем и инициирование обсуждений с координаторами рынка ALIM (или менеджерами по маркировке хаба GLM, PCO WRS и т. д.) для продвижения согласованность внутри и между документами по маркировке Каков минимальный требуемый опыт образования?: Четырехлетнее образование. Опыт работы от 2 лет или опыт работы в области фармацевтической корректуры от 4 лет может рассматриваться вместо степени. Квалификация. Степень бакалавра плюс минимум 2+ года опыта в проверке фармацевтической маркировки и упаковки. компоненты или медицинские/научные документы ИЛИ; Опыт работы в фармацевтической корректуре не менее 4+ лет может рассматриваться вместо ученой степени. Хорошие навыки редактирования/корректуры, включая широкий словарный запас и знание медицинской/научной терминологии. Внимание к деталям и способность концентрировать внимание в течение длительного времени. времени. Уверенное понимание текста и способность выявлять и отмечать ошибки в типографике, орфографии, использовании слов, стиле, пунктуации и грамматике. Способность применять эти навыки на нескольких языках, особенно на неродном языке, очень желательна. Способность использовать механизированные и электронные инструменты корректуры, такие как зрение. системы и компараторы Отличные навыки межличностного общения, организации и коммуникации. Человек должен быть гибким и способным расставлять приоритеты в проектах, соблюдать сроки и хорошо работать под давлением. Должен быть в состоянии эффективно работать с частым чтением, что может вызвать напряжение глаз. Требуется цветовое зрение 20/20 (скорректированное). О нас: Компания SPECTRAFORCE®, основанная в 2004 году, является одной из крупнейших и наиболее быстрорастущих кадровых компаний в США, принадлежащих многообразию. Рост нашей компании является прямым результатом нашей глобальной модели обслуживания клиентов, основанной на современном искусственном интеллекте. собственная платформа для привлечения талантов, надежные процессы, сертифицированные по стандарту ISO 9001:2015/ISO 27001, а также сильные и увлеченные команды, работающие с клиентами. Мы построили свой бизнес, предоставляя решения для талантов и проектов, включая услуги на случайных, постоянных условиях и в виде задания (SOW), более чем 140 клиентам в США, Канаде, Пуэрто-Рико, Коста-Рике и Индии. Ключевые отрасли, которые мы обслуживаем, включают технологии, финансовые услуги, биологические науки, здравоохранение, телекоммуникации, розничную торговлю, коммунальные услуги и транспорт. SPECTRAFORCE построен на концепции «человеческих связей», определяемой нашим фирменным подходом NEWJOBPHORIA®, который представляет собой радость от привнесения радости и свободы в рабочий образ жизни, чтобы наши сотрудники и клиенты могли полностью раскрыть свой потенциал. Узнайте больше на сайте: http://www.spectraforce.comПреимущества: SPECTRAFORCE предлагает соответствующие требованиям ACA медицинские льготы, а также страховку на стоматологическое, офтальмологическое, страховое страхование от несчастных случаев, критических заболеваний, добровольное страхование жизни и больничное страхование для соответствующих критериям сотрудников. Дополнительные преимущества, предлагаемые имеющим на это право сотрудникам, включают льготы на поездки на работу, план 401K с соответствующими условиями и реферальную бонусную программу. SPECTRAFORCE предоставляет неоплачиваемый отпуск, а также оплачиваемый отпуск по болезни, если того требует закон. Работодатель с равными возможностями: SPECTRAFORCE является работодателем с равными возможностями и не дискриминирует ни одного сотрудника или претендента на работу по признаку расы, религии, цвета кожи, пола, национального происхождения, возраста. сексуальная ориентация, гендерная идентичность, генетическая информация, инвалидность или статус ветерана или любая другая категория, защищаемая применимыми федеральными, государственными или местными законами. Пожалуйста, свяжитесь с отделом кадров по адресу [email protected], если вам требуется разумное приспособление. Показать больше Показать меньше Должностной уровень Молодой специалист Тип отсутствия Полный рабочий день Должностные обязанности Маркетинг, Связи с общественностью и Литературный и редакторский труд Отрасли Кадровое обеспечение и подбор персонала