13 września 2024 r
Pisarz techniczny Київ, віддалено Ukraińska firma informatyczna Nova Digital , część NOVA grupa firm jest potężnym twórcą aplikacji internetowych i oprogramowania dla architektur o dowolnej złożoności i obciążeniu. Tworzymy, utrzymujemy i stale udoskonalamy oprogramowanie, którego wygodę doceniło już 32 miliony klientów prywatnych i biznesowych Nova Poshta. W miarę powiększania się naszego zespołu poszukujemy obecnie pisarza technicznego Twoje obowiązki: < u
13 września 2024 r
Pisarz techniczny
Київ, віддалено
Ukraińska firma informatyczna Nova Digital , część NOVA grupa firm jest potężnym twórcą aplikacji internetowych i oprogramowania dla architektur o dowolnej złożoności i obciążeniu. Tworzymy, utrzymujemy i stale udoskonalamy oprogramowanie, którego wygodę doceniło już 32 miliony klientów prywatnych i biznesowych Nova Poshta.
W miarę powiększania się naszego zespołu poszukujemy obecnie pisarza technicznego
Twoje obowiązki:
< ul>
Twórz kompleksową dokumentację zgodną ze standardami
organizacyjnymi. Dogłębne zrozumienie produktów i usług, aby
przełożyć złożone informacje na jasne, wciągające i dopracowane treści. Twórz przyjazne dla użytkownika treści, które odpowiadają potrzebom docelowych odbiorców,
przekształcając spostrzeżenia w język, który wspiera sukces użytkownika. Twórz i utrzymuj szczegółową bazę danych referencyjnych, zawierającą
wyniki badań, testy użyteczności i specyfikacje projektowe. Oceń istniejącą treść i opracuj innowacyjne strategie
ulepszeń. Zbadaj, opisz, napisz i edytuj treść, ściśle współpracując
z różnymi działami, aby zrozumieć wymagania projektu. Zbieraj informacje od ekspertów w danej dziedzinie, aby opracowywać, organizować,
i projektować podręczniki procedur, specyfikacje techniczne i
dokumentację procesową. Współpraca z liderami rozwoju i wsparcia w celu identyfikacji repozytoriów dokumentacji
, edytowania i poprawiania treści oraz określania
najlepszych rozwiązań w zakresie kompilacji danych i scentralizowanego przechowywania. Projektuj i utrzymuj szablony architektury informacji
zgodne ze standardami organizacyjnymi i prawnymi oraz ułatwiające
łatwą migrację danych. Twórz treści w alternatywnych formatach multimedialnych, aby zmaksymalizować użyteczność,
zapewniając spójny przekaz we wszystkich dokumentach. Zbuduj od podstaw proces zarządzania dokumentacją. O Tobie:
- Ukraiński: rodzimy lub dwujęzyczny.
- Licencjat lub tytuł magistra w dziedzinie informatyki, komunikacji,
lingwistyki stosowanej lub dziedziny pokrewnej. - Co najmniej cztery lata doświadczenia jako skuteczny autor tekstów technicznych.
- Sprawdzona umiejętność szybkiego uchwycenia i zrozumienia złożonych tematów.
- Dogłębne zrozumienie cyklu życia oprogramowania (SDLC).
- Biegłość w posługiwaniu się technicznymi narzędziami do pisania: takimi jak Microsoft Word, Adobe
FrameMaker, MadCap Flare lub podobnymi. - Doświadczenie z systemami zarządzania dokumentacją: takimi jak
Confluence, JIRA lub innymi systemami zarządzania treścią. - Doświadczenie w tworzeniu dokumentacji i podręczników procedur dla
różnych grup odbiorców. - Doskonałe umiejętności komunikacji pisemnej, ze szczególnym uwzględnieniem szczegółów.
- Doświadczenie we współpracy z inżynierami w celu poprawiania komfortu użytkownika
(np. projektowania, interfejsu użytkownika), udoskonalania treści oraz tworzenia wizualizacji i diagramów dla
pomocy technicznej. - Możliwość zarządzania muwiele projektów jednocześnie.
Dodatkowym atutem będzie:
- Znajomość metodologii tworzenia oprogramowania, takich jak Agile lub
Scrum. - Podstawowa znajomość języków programowania: znajomość
języków, takich jak Python, Java lub C++ jest dodatkowym atutem. - Doświadczenie w zakresie dokumentacji API: w tym interfejsów API RESTful, pakietów SDK i
innej dokumentacji przeznaczonej dla programistów. - Znajomość systemów kontroli wersji: takich jak Git lub SVN.
Oferujemy:
- zatrudnienie oficjalne;
- ubezpieczenie medyczne;
- płatne urlopy i zwolnienia lekarskie;
- sprzęt niezbędny do pracy;
- kultura korporacyjna, która motywuje i naładowuje pozytywnym nastawieniem;
- pracować w firmach odpowiedzialnych społecznie, podążających za trendami, doceniających pomysły pracowników i rozwijających się razem z nimi.
Wyślij swoje CV :)