Ekspert ds. nawiązania współpracy pomiędzy gminami ukraińskimi i europejskimi w UAM w Asociaciya mist Ukrayini

Ogólnoukraiński Związek Organów Samorządu Terytorialnego „Związek Miast Ukrainy” (dalej – UAM) ogłasza konkurs na wolne stanowisko eksperta ds. nawiązywania współpracy pomiędzy gminami ukraińskimi i europejskimi.

Warunki pracy:okresumowa o pracę, pełny etat, miejsce pracy – biuro UAM w Kijów.

 Główne obowiązkikandydata:

• tworzenie partnerstw pomiędzy organami samorządu lokalnego Ukrainy i krajów UE;
• stała współpraca ze stowarzyszeniami samorządów lokalnych i innymi strukturami UE;
• wsparcie konsultacyjne społeczności ukraińskich we współpracy z gminami UE;
• reprezentowanie władz lokalnych interesy ukraińskich samorządów lokalnych w sprawach współpracy międzynarodowej;
• gromadzenie i analiza danych, przygotowywanie materiałów analitycznych i prezentacyjnych;
• organizacja i prowadzenie wydarzeń, wizyt studyjnych i spotkań dwustronnych społeczności Ukrainy i UE;
• udział w grupach roboczych, seminariach, konferencjach;
• tłumaczenie konsekutywne podczas spotkań roboczych;
• tłumaczenie listów, materiałów roboczych z języka ukraińskiego na język angielski i z języka angielskiego na język ukraińskiego;
• przygotowanie raportów miesięcznych, kwartalnych i rocznych;
• udział w wypełnianiu publikacji tematycznych i strony internetowej UAM materiałami dotyczącymi współpracy z UE.

Główne wymagania wobec kandydata:

• wykształcenie wyższe w zakresie stosunków międzynarodowych, nauk politycznych, prawa, ekonomii lub zarządzania publicznego;
• doświadczenie w pracy w zakresie współpracy międzynarodowej lub projektów wdrażanie;
• zrozumienie zasad pracy organów samorządu terytorialnego Ukrainy i instytucji UE;
• umiejętność systematyzacji i strukturyzowania informacji, interpretacji wskaźników statystycznych;
• umiejętność pracy z dużą ilością informacji;
• umiejętność przygotowywania raportów, wniosków, przeglądów i materiałów szkoleniowych;
• doświadczenie w prowadzeniu szkoleń i webinariów, organizowaniu wydarzeń, spotkań roboczych;
• wcześniejsze doświadczenie w pracy w lokalnych organami samorządu terytorialnego lub z organami samorządu terytorialnego (będzie to zaletą); za granicą;
• posiadanie komputera.

Osoby zainteresowane mogą przesłać swoje CV ze wskazaniem stanowiska, na które aplikują, na adres e-mail: [email protected], [email protected]. 

Życiorys musi zawierać doświadczenie zawodowe i oczekiwane wynagrodzenie.