Writer / Editor in Mriya

July 2, 2024 govtech

Writer / Editor

Kyiv

Mriya is an educational application for students, parents and teachers that inspires learning and helps everyone find themselves in the modern world. If you want to be in the team of those who are changing the approach to education, respond to the vacancy as soon as possible!

We are currently looking for a writer or editor who has a perfect command of the Ukrainian language, is an experienced editor of texts in various formats and loves to write accessible and simple for people. And also knows exactly the difference between a long, short dash and a hyphen.

Our team is looking for someone who has:

• 2+ years of experience in copywriting and/or technical copywriting/editing/rewriting
• Perfect command of the Ukrainian language and a high level of literacy
• Excellent skills in editing and correcting text content of various styles
• Experience working with different text formats, building their logic and structure
• li>
• Unparalleled vision and approach to content creation
• English proficiency level not lower than Intermediate (B2) and translation experience
• Willingness to constantly develop, learn new things and master new technologies and tools for work
• Experience working in cross-functional teams
• Experience working with IT companies and media will be a super advantage

What will you do :

• Write, proofread, and edit different text formats for different teams: product team, designers, Dream Support, implementation team, etc.
• Update and optimize texts for the site
• Develop guides and manuals for Mria users
• Work on the text part of video instructions for users
• Edit and translate presentations from time to time

Your work in the Dream team:

• Full time
• The first two months - work in an office in Kyiv (there is a shelter), after - a hybrid schedule
• Work on a really important project for Ukraine
• Dream Team in the true sense of the word

Hiring stages: interview with HR -> test -> interview with the head of the department -> interview with project managers.

If this is not for you, but you know someone who is made for this job, please recommend it.