Web page developer in Nacionalniy korpus krimskotatarskoyi movi

National Corpus of the Crimean Tatar Language (NKKM) is a one-of-a-kindelectronic array of Crimean Tatar texts covering different genres and historical eras. NKKMshould be considered as atool for comprehensive linguistic research, as well as the creation and development of a wide variety of automated systems (recognition language, machine translation, information search). The creation and development of the linguistic corpus is a particularly important factor in the development of the Crimean Tatar language, which is currently classified by UNESCO as a language under serious threat of extinction.

The purpose of this task is >develop a web service that will be a separate page on the siteCorpus, which will transliterate from Crimean Tatar Cyrillic to Latin using the current transliteration code at< span>https://github.com/qirimca/Transliterator. 

Functional requirements 

• The web service will bea separate page on the website > ://ctcorpus.org /index.php/crh/  for transliteration from Crimean Tatar Cyrillic to Latin. 

• The web service will use the existing code to transliterate to < span>https://github.com/qirimca/Transliterator as the main logic for converting between Cyrillic and Latin. 

• The web service must allow users to download a transliterated document in format.txt or .docx, or even better if, in addition, conversion to .pptx, .xlsx is possible.

• The web service will provide a user interface that will allow users to select text written in Crimean Tatar Cyrillic and click a button to translate it into Latin (and vice versa). The converted text will display the new text in a separate field. The web service will also provide a button for reverse transliteration from Latin to Cyrillic if the user wants to undo the conversion. 

• The web servicewill preserve the formatting of the original text. 

• If possible, the web servicewill determine the language of the selected text< span> and will transliterate only if the text is written in the Crimean Tatar language. If the text is written in another language, the web service will display a message that the tool cannot transliterate the text.

Non-functional requirements

• A web service should be designed with a flexible architecture to accommodate future improvements and updates. 

• The web service must comply with all relevant data privacy and security regulations.

Additional requirements

• The web service will supportmass transliteration span> documents. 

• The web service will allow users tocheck requirements and foreign words in the text. 

• The web service will be open source and published in our GitHub repository. 

• A web service should include a feedback mechanism for users to report about problems or suggest improvements.