Junior Project Manager / Junior project manager (localization) to the office in Dnipro Dnipro Since 2002, the InText company has been providing multilingual localization (including game localization) and DTP services in the language industry for more than 300 corporate clients worldwide. We participate in international conferences (tcworld, LocWorld, Games Gathering and others). The Junior PM vacancy is for those who want to build a career in an international company, who are determined to long-
Junior Project Manager / Junior project manager (localization) to the office in Dnipro Dnipro Since 2002, the InText company has been providing multilingual localization (including game localization) and DTP services in the language industry for more than 300 corporate clients worldwide. We participate in international conferences (tcworld, LocWorld, Games Gathering and others). The Junior PM vacancy is for those who want to build a career in an international company, who are determined to long-term cooperation, and are also punctual, attentive to details and able to quickly analyze information. Working conditions: full-time employment in the office in Dnipro; after the introduction of the position, it is possible to combine work in the office and remotely (once a week); working day from 10:00 a.m. to 7:00 p.m., Monday through Friday; 24 paid vacation days per year and 10 paid days off, compensation for sick leave. The purpose of the work: to provide foreign clients with high-quality service for multi-linguistic and DTP projects. Tasks of the Junior PM: maintain contact with clients and contractors (conduct correspondence, agree terms and coordinate the order fulfillment process); manage projects in a special project management system (CRM); prepare packages of documents for translation in translation programs and perform automated quality control of completed orders. In order to successfully perform these tasks, it is important to: speak English at a B2 (Upper-Intermediate) level: all communications with clients and often with contractors are carried out in English. English is the basic language of our CRM system and part of the industry software; to be ready to study and work in translation programs: the PM activity involves working with a large number of industry software, which is constantly updated; have a complete higher education (mainly philology/ translation). Philologists usually easily understand the various types of services, the calculation system and the logic of conducting translation projects. But managers with different educations work in our team, so we limit ourselves exclusively to linguistics. Our recruitment process takes up to 10 employees: testing → interview by the recruiter → interview by the hiring manager → internship → office at your post. Advantages of cooperation with ZMA: Professional and additional training. We go over how to work with modern translation technologies (CAT tools), such as SDLTrados, MemoQ, Memsource and others. In addition, we hold knowledge days, master classes and presentations by industry experts. Quality onboarding. You will be accompanied by a mentor during the entire induction process. You will learn from the most experienced employees of the company. Thanks to an effective system of professional and personal development, you will have the opportunity of career growth from Junior PM to Senior PM. European approach to management and building corporate culture. The key values of our team are chain weight and trust. A worthy reward. We offer competitive wages, regular salary increases and use a transparent KPI system to pay bonuses. We provide employment in accordance with the guarantees of the Labor Code of Ukraine. We take care of mental health by providing free consultations of professional psychotherapists. Unas convenient office in the city center (delicious kafresh fruit, delivery of set meals, recreation and sports areas, good music in common rooms). We support full-time and freelance employees of the company and their relatives, residents of the city, provide work to local businesses and offer a variety of charitable humanitarian aid. In response to your resume, we will send job details and a test task by mail. Anastasia Levandovska, HR department of the InText company