Einführung des "Keine Einstellungsgebühr"-Pakets!
Stellenanzeigen veröffentlichen
Ohne Provisionen einstellen
Nächste Arbeit
Erstellen Sie eine umfassende Dokumentation, die den Organisationsstandards
entspricht. Entwickeln Sie ein umfassendes Verständnis von Produkten und Dienstleistungen, um
komplexe Informationen in klare, ansprechende und ausgefeilte Inhalte zu übersetzen. Erstellen Sie benutzerfreundliche Inhalte, die auf die Bedürfnisse der Zielgruppe zugeschnitten sind, und verwandeln Sie Erkenntnisse in eine Sprache, die den Benutzererfolg unterstützt. Erstellen und pflegen Sie eine detaillierte Referenzdatenbank, einschließlich Forschungsergebnissen
, Usability-Tests und Designspezifikationen. Bewerten Sie vorhandene Inhalte und entwickeln Sie innovative Strategien zur
Verbesserung. Recherchieren, skizzieren, schreiben und bearbeiten Sie Inhalte und arbeiten Sie dabei eng
mit verschiedenen Abteilungen zusammen, um die Projektanforderungen zu verstehen. Sammeln Sie Informationen von Fachexperten, um Verfahrenshandbücher, technische Spezifikationen und Prozessdokumentation zu entwickeln, zu
und zu entwerfen. Arbeiten Sie mit Entwicklungs- und Supportleitern zusammen, um
Dokumentations-Repositories zu identifizieren, Inhalte zu bearbeiten und zu überarbeiten und die
besten Lösungen für die Datenzusammenstellung und die zentrale Speicherung zu ermitteln. Entwerfen und pflegen Sie Informationsarchitekturvorlagen, die den organisatorischen und rechtlichen Standards entsprechen und eine einfache Datenmigration ermöglichen. Erstellen Sie Inhalte in alternativen Medienformaten, um die Benutzerfreundlichkeit zu maximieren und
um eine konsistente Stimme in der gesamten Dokumentation zu gewährleisten. Erstellen Sie den Dokumentationsverwaltungsprozess von Grund auf.
Technischer Redakteur in Nova Digital
Gepostet vor über 30 Tagen
4 Ansichten
Nova Digital
keine Erfahrung
13. Februar 2024
Technischer Redakteur Київ, віддалено Das ukrainische IT-Unternehmen Nova Digital , Teil der NOVA Die -Unternehmensgruppe ist ein leistungsstarker Entwickler von Webanwendungen und Software für Architekturen beliebiger Komplexität und Arbeitslast. Wir entwickeln, warten und verbessern kontinuierlich Softwareprodukte, deren Komfort bereits von 32 Millionen Privat- und Geschäftskunden von Nova Poshta geschätzt wird. Da wir unser Team erweitern, sind wir derzeit auf
13. Februar 2024
Technischer Redakteur
Київ, віддалено
Das ukrainische IT-Unternehmen Nova Digital , Teil der NOVA Die -Unternehmensgruppe ist ein leistungsstarker Entwickler von Webanwendungen und Software für Architekturen beliebiger Komplexität und Arbeitslast. Wir entwickeln, warten und verbessern kontinuierlich Softwareprodukte, deren Komfort bereits von 32 Millionen Privat- und Geschäftskunden von Nova Poshta geschätzt wird.
Da wir unser Team erweitern, sind wir derzeit auf der Suche nach einem Technischen Redakteur
Ihre Aufgaben:
< ul>entspricht.
komplexe Informationen in klare, ansprechende und ausgefeilte Inhalte zu übersetzen.
, Usability-Tests und Designspezifikationen.
Verbesserung.
mit verschiedenen Abteilungen zusammen, um die Projektanforderungen zu verstehen.
und zu entwerfen.
Dokumentations-Repositories zu identifizieren, Inhalte zu bearbeiten und zu überarbeiten und die
besten Lösungen für die Datenzusammenstellung und die zentrale Speicherung zu ermitteln.
um eine konsistente Stimme in der gesamten Dokumentation zu gewährleisten.
Über Sie:
- Ukrainisch: Muttersprachler oder zweisprachig.
- Bachelor- oder Master-Abschluss in Informatik, Kommunikation,
Angewandter Linguistik oder einem verwandten Bereich. - Mindestens vier Jahre Erfahrung als effektiver technischer Redakteur.
- Nachgewiesene Fähigkeit, komplexe Sachverhalte schnell zu erfassen und zu verstehen.
- Ausgeprägtes Verständnis des Software Development Lifecycle (SDLC).
- Kenntnisse in technischen Schreibwerkzeugen: Wie Microsoft Word, Adobe
FrameMaker, MadCap Flare oder ähnliches. - Erfahrung mit Dokumentationsmanagementsystemen: Wie
Confluence, JIRA oder andere Content-Management-Systeme. - Erfahrung in der Erstellung von Dokumentationen und Verfahrenshandbüchern für
verschiedene Zielgruppen. - Ausgezeichnete schriftliche Kommunikationsfähigkeiten mit viel Liebe zum Detail.
- Erleben Sie die Zusammenarbeit mit Ingenieuren, um das Benutzererlebnis zu verbessern
(z. B. Design, Benutzeroberfläche), Inhalte zu verfeinern und visuelle Darstellungen und Diagramme für den technischen Support zu erstellen. - Fähigkeit, mu zu verwaltenMehrere Projekte gleichzeitig.
Wird ein Plus sein:
- Vertrautheit mit Softwareentwicklungsmethoden wie Agile oder
Scrum. - Grundkenntnisse in Programmiersprachen: Kenntnisse in
Sprachen wie Python, Java oder C++ sind von Vorteil. - Erfahrung mit API-Dokumentation: Einschließlich RESTful APIs, SDKs und
anderer entwicklerorientierter Dokumentation. - Kenntnisse über Versionskontrollsysteme: Wie Git oder SVN.
Wir bieten:
- offizielle Anstellung;
- Krankenversicherung;
- bezahlter Urlaub und Krankheitsurlaub;
- notwendige Ausrüstung für die Arbeit;
- eine Unternehmenskultur, die motiviert und positiv wirkt;
- in sozial verantwortlichen Unternehmen arbeiten, die Trends verfolgen, die Ideen der Mitarbeiter wertschätzen und gemeinsam mit ihnen weiterentwickeln.
Senden Sie Ihren Lebenslauf :)
