Texterin mit Englisch (Übersetzung von Texten) in Promolab

Wir suchen Sie!
Die Agentur Promolab baut ihre internationalen Aktivitäten aktiv aus und sucht einen Texter mit hervorragenden Englischkenntnissen. 

Was wir bieten:

• Anständiges Gehalt: Vergütung von 30.000 bis 35.000 UAH, abhängig von Ihren Fähigkeiten und Erfahrung.
• Komfortabler Zeitplan: Arbeiten Sie nach dem 4/2- oder 5/2-Schema für diejenigen, die einen konstanten Rhythmus mögen.
• Unterstützend Team: Ein freundliches Team, das immer bereit ist, zu helfen und Erfahrungen auszutauschen.
• Karriereentwicklung: Möglichkeiten zur beruflichen Weiterentwicklung und regelmäßige Gehaltsüberprüfung.
< /ul>

Was wir von Ihnen erwarten:

• Englischkenntnisse auf Niveau B1 und höher
• Berufserfahrung: Erfahrung im Texten oder Übersetzen ist willkommen, wir sind aber auch offen für lernwillige Neueinsteiger.
• Entwicklungsbereitschaft: Kontinuierliche Verbesserung Ihrer Fähigkeiten und der Wunsch, mit uns zu wachsen.

Ihre Hauptaufgaben:

• Übersetzung von Texten: Genaue Übersetzung von Werbematerialien aus dem Ukrainischen ins Englische und umgekehrt unter Berücksichtigung von Stil, Inhalt und Ton.
• Lektorat: Überprüfung der Übersetzungen auf Übereinstimmung mit grammatikalischen, stilistischen und semantische Anforderungen.
• Zusammenarbeit: Enge Zusammenarbeit mit Designern und Projektmanagern

Bereit, Teil unseres Teams zu werden?

Dann zögern Sie nicht! Senden Sie Ihren Lebenslauf und Ihr Feedback oder rufen Sie die angegebene Nummer an. Wir warten auf Sie!