UX Writer в airSlate

У airSlate наша подорож почалася в Бостоні, США, у 2008 році. Те, що починалося як єдиний продукт із 3000 клієнтами, перетворилося на впливову технологічну компанію з понад 1000 членами команди в шести офісах по всьому світу. У 2022 році airSlate досягла загальної вартості в 1,25 мільярда доларів США і стала «Єдинорогом 🦄». Але навіть незважаючи на ми розширення, члени команди залишаються нашим найціннішим активом. Ось чому ми створили компанію, яка захоплює людей своєю роботою.

Ми розробляємо продукти, які обслуговують понад 100 мільйонів користувачів із автоматизацією робочого процесу без коду, електронними підписами та рішеннями для керування документами. Портфоліо відзначених нагородами продуктів компанії,signNow, pdfFiller, DocHub, WorkFlow, Instapage та US Legal Forms, дають командам можливість цифрово трансформувати спосіб роботи їхніх організацій.

< b>Про команду WorkFlow:

Ми — пристрасна й амбіційна команда з 100+ людей, які покликані створити багатий досвід клієнтів шляхом автоматизації всього життєвого циклу документації за допомогою потужного універсального пристрою рішення: робочий процес. Продукт дозволяє компаніям створювати потужні документи та автоматизувати процеси обробки документів. Від простих завдань, як-от редагування PDF-файлів і створення форм до електронного підпису, Workflow — це все, що вам потрібно для створення, інтеграції та автоматизації документів. Цей продукт є повністю переробленою та оновленою версією нашого продукту для автоматизації робочого процесу, оптимізованого для операцій самообслуговування та відключення світла.

Тепер ми пошукаємо талановитого UX Writer, щоб приєднатися до нашої команди продуктів WorkFlow. Ви відповідатимете за створення чіткого, лаконічного та зручного вмісту, який покращить взаємодію з користувачем. Це унікальна можливість внести свій внесок у складний і новаторський проект автоматизації робочих процесів.

Над чим ви працюватимете:

• створювати та керувати всім текстом у продукті, зокрема повідомленнями, електронними листами, мітками та кнопками
• переконайтеся, що послідовність і ясність мови продукту
• Тісно співпрацюйте з UX-дизайнерами, менеджерами з продуктів та інженерами, щоб узгодити вміст із потребами користувачів і цілями продукту
• Візьміть у власність Crowdin, щоб керувати локалізацією та перекладом процеси
• Постійно вдосконалюйте вміст на основі відгуків користувачів і аналітики продукту
• Підтримуйте високий стандарт використання англійської мови та тон, який відповідає продукту

Чого ми очікуємо від вас:

• мінімум 3 роки досвіду як UX Writer, Technical Writer або подібна роль
• Чудове володіння Англійська (рівень C1 або вищий), із сильним відчуттям мови
• Досвід розробки програмного продукту та розуміння принципів UX
• Взаємодія з носіями англійської мови та знання культурних нюансів у використання мови
• Вміння використовувати такі інструменти, як ChatGPT і Crowdin.

Приємно мати:

• Ступінь бакалавра або магістра з англійської мови, журналістики, комунікацій або спорідненої галузі є плюсом
• Досвід роботи в англійській літературі чи редагуванні

Що ми пропонуємо:

— Гнучке робоче середовище — Ми цінуємо переваги особистої співпраці та апріоріпрацювати з наших офісів у Києві та Львові. Однак ми також надаємо гнучкі умови роботи, щоб дотримуватись віддаленого або гібридного варіанту та гнучкого планування.

— Можливості професійного зростання — Ми прагнемо постійно вдосконалюватись і вітаємо тих, хто захоплений навчанням. Ми охоплюємо курси професійного розвитку, конференції, літературу, уроки англійської мови тощо для кожного члена команди.

— Здоров’я та благополуччя — Здоров’я та благополуччя членів нашої команди справа. Ми пропонуємо тренажерний зал в офісі, масаж, безкоштовні обіди та ситні закуски, щоб підтримувати вас бадьорістю протягом дня. Крім того, ми покриваємо 100 % вашого медичного страхування.

— Бонуси та компенсації — Окрім конкурентоспроможної базової зарплати, члени нашої команди мають право на щомісячні бонуси за продуктивність у до 10 %, залежно від їхніх досягнень, часу та відданості.

— Опціони на акції — у airSlate члени нашої команди — це більше, ніж співробітники; вони ділові партнери. Ми випускаємо опціони на акції, які надають право власності на компанію, дозволяючи кожному брати участь у її розвитку.

— Відкрите спілкування — Ми заохочуємо прозоре спілкування з усіма членами команди в airSlate. Ви можете в будь-який час поділитися своїми думками, ідеями та проблемами з нашою командою керівництва, генеральним директором, будь-яким членом нашої команди керівництва або будь-яким керівником команди.

Ми пишаємося:

— airSlate Care for Ukraine — Зважаючи на значну кількість членів нашої команди в Україні, наша головна турбота забезпечуючи їх безпеку, надаючи фінансову та матеріально-технічну допомогу їм та їхнім родинам. Те, що почалося як негайна відповідь, перетворилося на наріжний камінь благодійної програми airSlate. Ми розподіляємо пожертви членів нашої команди, надаємо гуманітарну допомогу постраждалим від конфлікту, роздаємо продуктові пакунки людям похилого віку та підтримуємо притулки для тварин. Наше зобов’язання залишається непохитним у роботі над відновленням миру в Україні.

— airSlate Junior Club — Наше почуття сім’ї виходить за межі нашої команди. Усі члени команди з дітьми отримують доступ до юніорського клубу airSlate Junior, де проводяться цікаві заходи, як-от кулінарні курси, творчі заняття та навчальні онлайн-ігри.