Технічний автор @ ELEKS в ELEKS

ТЕХНІЧНИЙ ПИСЬМЕННИК ELEKS Information Development Office шукає технічного письменника в Польщі. ЩО ВИ ОТРИМАЄТЕ З ELEKS Заробітна плата вище середнього та конкурентоспроможний соціальний пакет ( Розвиток компетенції Команда професіоналів Динамічне середовище з низьким рівнем бюрократії ПРО ELEKS ELEKS — це компанія з розробки програмного забезпечення на замовлення. Ми забезпечуємо цінність для наших клієнтів завдяки нашій експертизі та досвіду, отриманому під час роботи як партнер з інноваційного програмного забезпечення з 1991 року. Наші понад 2000 професіоналів, розташовані в центрах доставки по всій Східній Європі та офісах продажів у Європі та Північній Америці, надають нашим клієнтам повний спектр послуг з розробки програмного забезпечення, включаючи розробку продуктів, контроль якості, дослідження та розробки, ВИМОГИ Більше 1,5 років у сфері розробки інформації/технічної комунікації/технічного письма. Розширений рівень або знання англійської мови. Здатність показати портфоліо зразків документації або виконати практичне тестове завдання. : посібники користувача, довідкові системи, технічні посібники/посібники з експлуатації, документація API, бази знань, відеоінструкції тощо. Великий досвід роботи з професійними інструментами, такими як MadCap Flare або ATCS, Camtasia або Storyline. Досвід починати проекти документації з нуля. Видатні навички спілкування та презентації. Ініціатива. і проактивний ТЕХНІЧНИЙ ПИСЬМЕННИК Офіс інформаційного розвитку ELEKS шукає технічного письменника в Польщі. ЩО ВИ ОТРИМАЄТЕ З ELEKS Заробітна плата вище середнього та конкурентоспроможний соціальний пакет ( Розвиток компетенції Команда професіоналів Динамічне середовище з низьким рівнем бюрократії ПРО ELEKS ELEKS — це компанія з розробки програмного забезпечення на замовлення. Ми забезпечуємо цінність для наших клієнтів завдяки нашій експертизі та досвіду, отриманому під час роботи як партнер з інноваційного програмного забезпечення з 1991 року. Наші понад 2000 професіоналів, розташовані в центрах доставки по всій Східній Європі та офісах продажів у Європі та Північній Америці, надають нашим клієнтам повний спектр послуг з розробки програмного забезпечення, включаючи розробку продуктів, контроль якості, дослідження та розробки, дизайну, технологічного консультування та спеціалізованих груп [Зрозуміти вимоги до продукту та визначити вимоги до публікацій, які будуть розроблені під незначним наглядом старшого персоналу. Визначити стиль написання клієнта та написати технічну документацію, яка відповідає стандартам публікацій (Microsoft, Apple, Чикаго) під незначним наглядом старшого персоналу. Оцінка зусиль щодо розробки документації та узгодження кінцевих термінів виконання завдань з керівником проекту або керівником IDO. Повідомлення про стан виконання завдань документації для забезпечення своєчасної доставки. Опитування експертів із предметної тематики для отримання поточної інформації про проекти., Створення шаблонів документації для різних вихідних документів., Написання та редагування інтерфейсу та процедурної документації, включаючи посібники користувача, посібники зі встановлення, короткі довідники, примітки до випуску, посібники з налаштування системи та довідкові системи., Створення різних типів відеодокументації під наглядом старшого персоналу. Впроваджувати та підтримувати єдине джерело, структуроване авторство та мінімалізм. Створювати доінтерактивні елементи документації (індекс, гіперпосилання, пов’язані теми тощо). Під незначним наглядом старшого персоналу створюйте контекстно-залежні довідкові системи та співпрацюйте з командою розробників, щоб вставити їх у продукт. Проводьте рецензування для допомоги в перевірці документація до розповсюдження; Переконайтеся, що документація є узгодженою та відповідає вимогам керівництва по стилю та брендингу. Дотримуйтеся всіх етапів розробки документації та забезпечуйте високоякісні результати. Перекладайте технічні тексти, які потребують незначного перегляду та редагування старшими співробітниками. Виконуйте базове усунення несправностей вихідних документів і форматування використання HTML, XML і CSS., Брати активну (або пасивну) участь у заходах з розвитку компетенції IDO., Брати участь у тренінгу та наставництві молодшого персоналу.] Вимоги: Технічне письмо, API, MadCap Flare Додатково: Приватна медицина, Міжнародні проекти.