Senior Full-stack (MERN) Technical Lead, неповний робочий день 20-30 годин на тиждень в ELITEX

Senior Full-stack (MERN) Technical Lead, part-time 20-30 h/week Львів, за кордоном, віддалено Про Elitex: ELITEX — це компанія з розробки програмного забезпечення, заснована в 2015 році, з основним досвідом і фокусом на послугах JavaScript, DevOps і Staff Augmentation. Наша компанія має віддані команди професіоналів із сильними технічними знаннями та досвідом наставництва, які забезпечують повний цикл розробки програмного забезпечення. У ELITEX голос кожного працівника важливий, процеси проходять гладко та позбавлені марної бюрократії, умови праці чудові. Подайте заявку на роботу і переконайтеся в цьому самі! Про проект: Клієнтом є провідна компанія-розробник програмного забезпечення, що працює в галузі перекладів. Вони прагнуть революціонізувати процес перекладу та локалізації, використовуючи передові технології для розширення можливостей лінгвістів і перекладачів у всьому світі. Їхні інноваційні платформи та інструменти спрямовані на оптимізацію робочих процесів, підвищення ефективності та забезпечення бездоганної взаємодії з користувачем. Ми шукаємо висококваліфікованого старшого технічного керівника повного стеку, щоб приєднатися до їхньої динамічної команди. Ідеальним кандидатом була б самовмотивована людина, яка має пристрасть до вирішення проблем, гострий погляд на деталі та дизайн і тверду прихильність до надання високоякісних програмних рішень. Ця роль дає захоплюючу можливість взяти на себе володіння протягом перехідного періоду для кодової бази та відіграти ключову роль у просуванні технологічного прогресу компанії. Обов’язки: керувати технічною розробкою нашої програмної платформи, забезпечуючи її стабільність, масштабованість і продуктивність. Співпрацюйте з міжфункціональними командами для визначення технічних вимог і впровадження рішень, які відповідають бізнес-цілям. Інтегруйте сторонні інструменти та платформи, такі як June.so та RWS Trados, щоб покращити функціональність і взаємодію. Локалізуйте платформу кількома мовами з індивідуальними конфігураціями, адаптованими до кожного клієнта-клієнта. Впроваджуйте тести Playwright, щоб автоматизувати процеси тестування та забезпечити надійність нашої системи. Постійно підтримувати та покращувати якість коду, дотримуючись найкращих практик і галузевих стандартів. Забезпечуйте наставництво та керівництво для молодших членів команди, сприяючи розвитку культури навчання та зростання. Вимоги: 8+ років досвіду роботи з JavaScript/Web Languages. Володіння стеком MERN з основним досвідом у Node.js і React. Досвід роботи з нереляційними базами даних, такими як DynamoDB або MongoDB. Продемонстрована здатність виконувати на основі каркасів і специфікацій дизайну. Велика увага до деталей і досвід надання високоякісних програмних рішень. Чудове володіння англійською мовою, як письмово, так і усно. Бонусні вимоги: досвід роботи з технологіями штучного інтелекту, магістерськими програмами, векторними базами даних і RAG. Попередній досвід у галузі перекладу та локалізації.