Менеджер проекту, мовні послуги з японською мовою, EMEA в Thermo Fisher Scientific

У Thermo Fisher Scientific ви знайдете значущу роботу, яка справляє позитивний вплив у глобальному масштабі. Приєднуйтесь до наших колег, щоб втілити нашу місію в життя – дозволити нашим клієнтам зробити світ здоровішим, чистішим і безпечнішим. Ми надаємо нашій команді ресурси, необхідні для досягнення індивідуальних кар’єрних цілей, водночас виходячи на крок вперед у науці через дослідження, розробку та надання терапії, що змінює життя. Завдяки проведенню клінічних випробувань у понад 100 країнах і постійному розвитку нових інфраструктур для клінічних досліджень через наше портфоліо клінічних досліджень PPD наша робота охоплює послуги лабораторних, цифрових і децентралізованих клінічних випробувань. Ваша рішучість забезпечувати якість і точність покращить результати здоров’я, від яких залежать люди та громади – зараз і в майбутньому. Ми створюємо нову команду – організацію мовних послуг PPD (LS) і наймаємо керівника проекту. Ця роль керує процесом перекладу середнього та великого проекту протягом усього його життєвого циклу. Призначає та керує роботою лінгвістів, лінгвістів і настільних видавців. Ця роль призначена для досвідченого, досвідченого професіонала з розумінням сфери спеціалізації, який творчо вирішує широкий спектр питань. Ця робота є повністю кваліфікованою, орієнтованою на кар’єру, посадою на рівні подорожей. Зазвичай отримує мало інструкцій щодо повсякденної роботи, загальні інструкції щодо нових завдань. Демонструє розважливість у виборі методів і методів для отримання рішень. Основні обов’язки Планує, розкладає та здійснює управління ризиками проектів. Призначає лінгвістів, лінгвістів і настільних видавців для будь-якого конкретного проекту. Відстежує прогрес проекту, щоб забезпечити якість, доставку та вартість перебування за планом. Керує повсякденними стосунками з клієнтом щодо проектних питань, включаючи звіти про стан і проектні рішення. Сприяє ефективній комунікації в команді проекту. Забезпечує завершення всіх керованих проектом адміністративних і фінансових процесів. Збирає дані KPI для призначених клієнтів. Стимулює інновації до проектувати процес управління проектом. Потрібні знання, навички та здібності. Від 2 до 5+ років перевіреного досвіду управління проектами, бажано в індустрії локалізації. Потрібний досвід роботи з інструментом CAT/TMS для носіїв японської мови. Досвід роботи з клієнтами, що займаються науками про життя. Перевірені навички багатозадачності, час управління, організація та увага до деталей. Відмінні навички усного, письмового та міжособистісного спілкування. Володіння програмним пакетом MS Office. Освіта / Досвід 'Ступінь бакалавра або еквівалент і відповідна формальна академічна / професійна кваліфікація. Попередній досвід, який надає знання, навички, і здатність виконувати роботу (порівняно з 2-5+ роками). Наша місія полягає в тому, щоб дати можливість нашим клієнтам зробити світ здоровішим, чистішим і безпечнішим. Дивіться, як наші колеги пояснюють 5 причин працювати з нами. Як одна команда, що складається з понад 100 000 колег, ми поділяємо спільний набір цінностей — чесність, інтенсивність, інноваційність та залученість — працюючи разом, щоб прискорити дослідження, вирішити складні наукові завдання, стимулювати технологічні інновації та підтримувати пацієнтів, які цього потребують. #StartYourStory з PPD, частиною ThermoFisher Scientific, where diverse experiences, backgrounds and perspectives are valued. Show more Show less Посадовий рівень Не застосовується Тип зайнятості Повний робочий день Посадові обов’язки Дослідження і Наука Галузі Фармацевтичне виробництво і Біотехнологічні дослідження