ПОМІЧНИК КООРДИНАТОРА ПРОЕКТУ в Doctors Without Borders

Лікарі без кордонів (MSF – Лікарі без кордонів) – це міжнародна незалежна медична гуманітарна організація, яка надає невідкладну допомогу людям, які постраждали внаслідок збройних конфліктів, епідемій, відчужених медичних послуг і природних чи техногенних катастроф, населенню в небезпеці в понад 70 країнах.

Тривалість: до квітня 30

Робоче місце:

Офіс у Києві

Основна мета: 

Надання підтримки координатору проекту в адміністративній частині координаційних завдань, забезпечення безперебійного зв’язку з місцевими та національними органами влади, сприяння аналізу контексту та подальші дії, надання письмових та усних перекладів для забезпечення безперебійної роботи проект.

Підзвітність

• Моніторинг і звітування про ключові питання (безпека, ризики тощо) координатору проекту та надання підтримки в аналізі контекстуальної інформації через глибоке знання партнерів у різних адміністраціях з метою покращення процесів прийняття рішень.
• Файл та оновлення контактів на місцях та листування (з іншими неурядовими організаціями, агентствами ООН, місцевими органами влади, засобами масової інформації тощо) у порядку забезпечувати точність джерел інформації та її доступність на регулярній основі.
• Допомагати координатору проекту в складанні листувань з органами влади та партнерами (державними службовцями, агентствами ООН, неурядовими організаціями тощо) з метою забезпечення плавних і точних комунікаційних потоків
• Допомагати координатору проекту на внутрішніх і зовнішніх комунікаційних сесіях і заходах про MSF (для національного персоналу, персоналу Міністерства охорони здоров’я, а також місцеві органи влади) з метою покращення обізнаності та приєднання громадської думки.
• Забезпечує безперервність відносин із місцевими учасниками та оновлює список контактів.
• Організовує контакти з адвокації та призначення зустрічей для координатора проекту з місцевою владою та партнерами, щоб забезпечити безперервність відносин із місцевими учасниками та залученими партнерами.
• Виконує діяльність, пов’язану з діловодами, а також готує та проводить брифінги про контекст проекту для нових співробітників, щоб полегшити їх інтеграцію на борту та в середовищі проекту.
• Перекладайте документи та виступайте в якості перекладача, якщо це необхідно

Відділ MSF/Відповідальності щодо постачання, пов’язані з контекстом

Працює в рамках надзвичайного проекту (короткостроковий) у місті Києві та області, щоб надавати спеціальну підтримку ПК (і PMR, якщо необхідно)

• Письмовий та усний переклад під час зустрічі (усний, письмовий)
• Складання документів, листування тощо
• Взаємодія з урядовими установами, установами, партнерами, неурядовими організаціями тощо
• Іноді, якщо у вас є дійсне водійське посвідчення та за бажанням, його можна використовувати як водія (необов’язково)

Повинен бути знайомий із рамками гуманітарної роботи та мисленням. Знання української системи охорони здоров’я та системи соціальних послуг є перевагою, як і попередньо сформована професійна мережа в місцевих і міжнародних НУО, включаючи волонтерські групи.

Educatiна

Бажано, вища освіта.

Досвід роботи

Бажано два роки попереднього  досвіду роботи на подібних роботах у сфері гуманітарної допомоги MSF або інших НУО.

Необов’язково та бажано: водійські права досвід водіння (міські автомобілі).

Мови             

Основні знання англійської та української

Знання

Основна комп’ютерна грамотність (word, excel)

Компетенції

• Результати
• Командна робота
• Гнучкість
• Відданість
• Стрес Керівництво 

Місячна валова зарплата 60 000 грн.

Зацікавлені кандидати повинні подати свою заявку англійською мовою до 20.03.2026 (Без супровідного листа, лише резюме)  Тема: КООРДИНАТОР ПРОЕКТУ АСИСТЕНТ

Початок контракту: якнайшвидше

Зверніть увагу, що «Лікарі без кордонів» залишають за собою право закрити цю вакансію до закінчення терміну подання заявок, якщо буде визначено відповідного кандидата.

Зверніть увагу, що ми зв’яжемось лише з кандидатами, які пройшли короткий список.