Менеджер зі знанням португальської мови в МЕТАЛІСТ 1925 ХАРКІВ, ТОВ, ФК

Менеджер із підтримки легіонерів зі знанням португальської мови
(Player Liaison Officer) 

Шукаємо того, хто зробить адаптацію легіонера швидкою success story, залишивши йому єдине завдання — творити магію на полі. Якщо володієш португальською мовою, маєш стресостійкість та готовий бути поруч 24/7 — це для тебе. 

Чому це більше, ніж робота 

Уяви: ти — той, хто допомагає талановитому футболісту адаптуватися в новій країні. Від твоєї підтримки залежить, чи зможе він зосередитися на грі, чи витрачатиме енергію на побутові проблеми. Ти будеш у роздягальні до матчу, на тренувальній базі щодня, поруч із тренерським штабом. Ти побачиш, як народжуються голи, як будуються комбінації, як приймаються рішення, що змінюють результат матчу. 

Це твій шанс: 

• Бути частиною професійного футболу зсередини — не з трибун, а з серця клубу 

• Впливати на кар'єру гравця, допомагаючи йому розкрити потенціал 

• Стати свідком народження майбутніх зірок українського футболу 

• Жити футболом — не як вболівальник, а як той, хто творить історію 

Що пропонуємо 

• Занурення у футбол: доступ до тренувань, матчів, тренувальної бази, роздягалень 

• Реальний вплив: твоя робота безпосередньо впливає на результати гравця на полі 

• Унікальний досвід: робота поруч з професіоналами світового рівня 

• Інсайдерське життя клубу: ти побачиш те, що не бачать навіть VIP-глядачі 

• Професійний розвиток: можливість зростання в спортивній індустрії 

• Конкурентна оплата: обговорюється індивідуально з урахуванням знання кількості мов 

Що чекає на тебе 

• Бути на зв'язку з гравцем 24/7 — це не метафора, це реальність 

• Оперативно реагувати на запити та, за потреби, приїжджати в будь-який час 

• Перші місяці: щоденний супровід на тренування + вирішення побутових питань 

• Координація з клубом з питань, які гравець не може вирішити самостійно 

• Можливо: переклад на тренуваннях та інших клубних заходах (уточнюється) 

Вимоги 

• Володіння португальською мовою 

• Англійська мова — буде перевагою 

• Стресостійкість та готовність до ненормованого графіку 

• Вміння швидко приймати рішення в нестандартних ситуаціях 

• Комунікабельність, емпатія, проактивність 

• Знання специфіки роботи з іноземцями та розуміння культурних відмінностей 

Бажано: 

• Досвід роботи в спорті або з легіонерами 

• Наявність водійського посвідчення категорії В 

• Розуміння футбольної індустрії 

• Досвід проживання/навчання за кордоном 

• Навички conflict resolution 

Основні завдання 

Адаптація та супровід (50%): допомога в побутових питаннях (житло, документи, банки, медицина), супровід на тренування, організація побуту в перші місяці 

Комунікація (30%): зв'язок між гравцем та клубом, переклад (за потреби), вирішення питань, які виникають у режимі реального часу 

Підтримка 24/7 (15%): бути на зв'язку, оперативно реагувати на екстрені ситуації, надавати психологічну підтримку в адаптаційний період 

Координація (5%): взаємодія з різними департаментами клубу для забезпечення комфорту легіонера 

Важливо розуміти 

Це не стандартна робота "з 9 до 6". Це про повну віддачу, гнучкість та готовність підтримати людину, яка опинилася в новій країні. Якщо шукаєш стабільний графік — це не для тебе.  Але якщо ти той, хто: 

• Марить футболом і хоче бути його частиною 
• Готовий прокидатися з думкою "сьогодні я допоможу гравцю стати кращим" 
• Мрієш бути причетним до народження футбольних зірок 
• Хочеш впливати на результат не з трибун, а зсередини команди 

Тоді це твій шанс увійти у великий футбол. 

Створюємо умови для перемог — на полі та за його межами