Інтерпретер (Миколаїв) в Folkekirkens Nødhjælp (DanChurchAid)

ПРО РОЛЬ: Посада відповідає за усний, письмовий і адміністративний переклад для групи стандартів і навчання та офісу, щоб забезпечити усний, письмовий та адміністративну підтримку команді HMA у проведенні технічної підготовки. Детальні обов’язки Підтримка усного спілкування між міжнародними та національними персонал за допомогою усного перекладу англійською/українською мовами за потреби. Розробіть українською/англійською мовою глосарій усіх відповідних технічних термінів і визначень. За потреби проводите пошук у навчальних даних. Зберігайте та оновлюйте всі навчальні дані. Працюйте в рамках основних цінностей DCA. Дотримуйтеся професійної поведінки у всіх обов’язках з основними цінностями DCA. Брати участь у зустрічах, де це необхідно. Виконуйте та застосовуйте знання, отримані в рамках відповідних програм навчання та розвитку. Виконуйте будь-які інші обов’язки в рамках програмування DCA HMA, якщо це необхідно. ПРО ВАС: Ми шукаємо кандидата з: Відмінною/дуже хорошою письмовою та розмовною англійською мовою. Самомотивація зі здатністю до робочих планів і цілей з мінімальним наглядом. Ставлення та здатність подорожувати/перебувати на полі, коли це необхідно. Здатність спілкуватися та ефективно тлумачити делікатні та складні управлінські питання безпосередньо від міжнародних до національного персоналу. Розуміння НУО та прихильність до гуманітарної роботи. Комп’ютерна грамотність із MS Office, зокрема, Word, Excel та PowerPoint. (Офіційна кваліфікація не є обов’язковою, але вона повинна демонструвати кваліфікацію). Добре розвинені організаційні здібності. Ми пропонуємо: 12-місячний національний контракт, який можна поновити залежно від фінансування та ефективності. Конкурентоспроможний пакет заробітної плати в секторі МНГО. Цікавий і складний досвід вирішення гуманітарні потреби. Динамічне, гнучке та шанобливе робоче середовище, яке надасть вам свободу роботи та підтримку для досягнення успіху, а також можливість рости та просування всередині організації. На цій посаді очікуються поїздки, пов’язані з роботою. Усі зацікавлені кандидати незалежно від віку , стать, раса, релігія, сексуальна орієнтація, здібності або етнічна приналежність заохочуються до подання заявки на вакансію. DCA проводить антитерористичну перевірку в рамках процесу найму. Обов’язковою умовою є те, що ви можете пройти цю перевірку та підтримувати цей статус протягом усього часу роботи в нас. Кожен, хто претендує на роботу в DCA, повинен бути готовим дотримуватися нашого Кодексу поведінки, Політики щодо запобігання сексуальній експлуатації, жорстокому поводженню та переслідуванням щодо персоналу та нашої Політики захисту дітей. Показати більше Показати менше Посадовий рівень Базовий рівень Тип зайнятості Зайнятість за контрактом Посадові обов’язки Інформаційні технології Галузі Некомерційні організації