Графічний/-а Дизайнер/-ка (Консультант/-ка) / (Graphic Designer (MHPSS Consultant)) - Міжнародна організація з міграції (МОМ), Представництво в Україні в Міжнародна організація з міграції / МОМ

Додаток 2 – УМОВИ ТЕХНІЧНИХ ЗАВДАНЬ ЗА КОНТРАКТОМ НА КОНСУЛЬТАЦІЮ: Графічний дизайнер (консультант MHPSS) Місце служби консультанта: На дому Тривалість консультації: Два місяці Характер консультації: Категорія B. Під загальним наглядом Глави Місії (CoM) і старший спеціаліст з програм (MHPSS) під прямим керівництвом спеціаліста з підтримки програм (MHPSS); і, у співпраці з іншим відповідним персоналом Відділу, успішний кандидат відповідатиме за розробку та оформлення огляду програми англійською та українською мовами. Контекст та обсяг проекту: МОМ в Україні здійснює низку заходів, зокрема - створена безкоштовна гаряча лінія з питань психічного здоров’я та психосоціальної підтримки (MHPSS), яка обслуговує постраждале від конфлікту населення в країні, психологічні консультації, які надаються в рамках мобільних клінік, розгорнутих Групою екстреної медичної допомоги, і широкомасштабна програма MHPSS на рівні громади в процесі створення. Очікується, що консультант надасть підтримку графічного дизайну для розробки 1) огляду програми MHPSS; 2) схема та дизайн (включаючи розробку застосовних ілюстрацій) інструментарію щодо мистецьких підходів до програм психосоціальної підтримки та соціальної згуртованості; 3) проекти ілюстрацій, пов’язаних із інтегрованим програмуванням MHPSS і засобами існування (MLI), а також концепціями, які будуть об’єднані в продукти IOM MLI; та 4) відеодизайн для розробки відео про MLI в Україні та підтримка редагування наявного відео про стійкість та адаптацію до змін. Організаційний відділ/підрозділ, до якого консультант вносить свій внесок: реагування, відновлення, стійкість (3R), психічне здоров’я та психосоціальна підтримка (MHPSS) Консультанти категорії B: Відчутні та вимірні результати робочого завдання Графічний дизайнер (консультант MHPSS) працюватиме над розробкою та макетом кількох дослідницьких і комунікаційних продуктів, зокрема: Набір інструментів із підходів до психосоціальної підтримки, заснованих на мистецтві. і програми соціальної згуртованості. Інтегрований посібник із програмування MHPSS та засобів до існування (MLI). Огляд програми MHPSS (січень-червень 2024) українською та англійською мовами (два розроблених файли). Розробка відео про MLI та адаптація другого відео MLI до української мови. і глобальні контексти (дві адаптації). Виконуйте інші обов’язки, які можуть бути призначені. Графіки розробки для кожного результату докладно наведено в таблиці нижче. DeliverableNumber1Description Англійська версія Огляду програми MHPSS (січень-червень 2024 р.), з версіями, придатними як для веб-, так і для Друк. Довжина, прибл. ~ 25 сторінок (проект) Кінцевий термін 10 червня-24 Кінцевий термін 15 червня-24 Деліверабельний номер 2 Опис Українська версія Огляду програми MHPSS (січень-червень 2024). Довжина, приблизно ~ 25-30 сторінок (проект) Кінцевий термін20 -Jun-24Final Deadline25-Jun-24DeliverableNumber3DescriptionІлюстрації та дизайн, пов’язані з інтегрованою MHPSS та програмуванням засобів до існування, а також перегляд англійської та української версій посібника з MLI для включення редагування рядків на 160 сторінках, додавання QR-кодів у всю публікацію у визначених місцях , розробка приблизно 20 нових сторінок/1 новий розроблений модуль для посібника. Довжина, приблизно 40-55 ілюстрацій Draft Deadline15-Jun-24Final Deadline1-Jul-24DeliverableNumber4DescriptionНачерк і дизайн набору інструментів щодо мистецьких підходів до програм психосоціальної підтримки та соціальної згуртованості (+ ілюстрації, якщо є), з версіями, придатними як для Інтернету, так і для друку. Довжина, прибл. .~30-40 сторінок (розроблено)Кінцевий термін розробки30-Jun-24Final Deadline10-Jul-24DeliverableNumber5DescriptionСтворіть двохвилинне анімаційне відео з описом концепції, теорії та практичної реалізації MHPSS та інтеграції засобів до існування, яке буде використовуватися МОМ під час програмування MLI, включаючи просвітницькі сесії та інтегровані в посібник MLI. Тривалість, прибл. 2 хв. Чернетка Дедлайн1-липень-24 Кінцева дедлайн15-липень-24DeliverableNumber6DescriptionАдаптація існуючого двохвилинного анімаційного відео про стійкість та адаптацію до переходу з арабської на українську мову (переклад, сценарій та робочі файли, які будуть надані) та адаптувати англомовне відео, зняте для контексту Іраку, до українського та глобального контексту (наприклад, змінити персонажів, візуальні елементи). Тривалість, приблизно 2 хв. Кінцевий термін виконання чернетки 1-24 липня Кінцевий термін 15-лип- 24Індикатори ефективності для оцінки результатів. Усі проектні файли, фотографії та допоміжні файли, які використовувалися в процесі проектування, а також остаточна версія PDF будуть доставлені. Остаточні результати повинні бути подані в електронному вигляді до координаційного центру МОМ, зазначеного в початковому запиті. Завдання має бути виконано відповідно до взаємно узгодженої дати. Остаточна версія звітів має відповідати Правилам бренду МОМ, Керівництву МОМ зі стилю та Правилам правопису МОМ. Регулярне оновлення статусу роботи команді проекту МОМ/призначеній координаційній особі. Графічний дизайнер (консультант MHPSS ) з оплатою двома частинами: Платіж 1 після виконання результатів 1, 2 і 3 – не пізніше 10 липня 2024 року. Платіж 2 завершення результатів 4, 5 і 6 – не пізніше 1 серпня 2024 року. Потрібна освіта, досвід та/або навички Ступінь бакалавра Графічний дизайн або будь-яка інша пов’язана кваліфікація, включаючи мистецтво та дизайн, принаймні 5 років досвіду роботи в графічному дизайні. Сильна теоретична та практична підготовка в графічному дизайні, включаючи використання програмного забезпечення для дизайну, такого як Adobe Design Premium, In-Design, CorelDraw , або подібне. Необхідно надати принаймні 3 приклади попередніх робіт. Підтверджений досвід графічного виробництва від початку до публікації/друкованого продукту зі знанням процесів друку (офсетного та цифрового) та керування кольором. Має бути принаймні 3 приклади попередніх робіт продемонстровано. Попередній досвід роботи в системі ООН є перевагою. Сильні організаційні навички та навички управління часом. Здатність працювати в мультикультурному середовищі та поважати різноманітність. Орієнтація на роботу в команді, але зі здатністю працювати незалежно. Відмінні навички письма та спілкування. Потрібна поїздка: немає Компетенцій Цінності Включення та повага до різноманітності: поважає та підтримує індивідуальні та культурні відмінності. Заохочує різноманітність та інклюзивність. Чесність і прозорість: дотримується високих етичних стандартів і діє відповідно до організаційних принципів/правил і стандартів поведінки. Професіоналізм: демонструє здатність працювати злагоджено, компетентно та відданота ретельно розсудливо долає повсякденні виклики. Сміливість: демонструє готовність займати позицію щодо важливих питань. Емпатія: виявляє співчуття до інших, змушує людей почуватися в безпеці, поважати та справедливо ставитися до них. Основні компетенції – показники поведінки. Командна робота: розвиває і сприяє ефективній співпраці всередині та між підрозділами для досягнення спільних цілей і оптимізації результатів. Досягнення результатів: виробляє та надає якісні результати орієнтованими на послуги та вчасно. Орієнтована на дії та прагне досягти узгоджених результатів. Управління та обмін знаннями: постійно прагне навчатися, ділитися знаннями та впроваджувати інновації. Підзвітність: бере на себе відповідальність за досягнення пріоритетів організації та бере на себе відповідальність за власні дії та делеговану роботу. Комунікація: заохочує та сприяє чітке та відкрите спілкування. Пояснює складні питання інформативно, надихаюче та мотиваційно. Як подати заявку: Зацікавленим кандидатам пропонується надіслати свою анкету особистої історії та супровідні листи або резюме з іменами та контактами трьох суддів на адресу [email protected] із темою «Графічний дизайнер». (Консультант MHPSS)” не пізніше 16 травня 2024 року. Ми зв’яжемося лише з кандидатами, які пройшли короткий список.!!! Приватні підприємці (ФОП) не можуть розглядатися як претенденти на надання послуг за цією консультацією. Період розміщення: з 08.05.2024 по 16.05.2024