ФРАНКОМОВНИЙ МЕНЕДЖЕР ПРОЕКТУ в devabit

ОСНОВНІ ОБОВ'ЯЗКИ:

• Управління замовленнями на переклад відповідно до вимог замовника та стандартів групи
• Закрити співпраця з клієнтами, командами, менеджерами облікових записів і перекладачами/лінгвістами
• Покращення процесу та оптимізація мовної якості
• Організація та моніторинг загального робочого процесу та графіків для перекладу, редагування, рецензування та інших лінгвістичних послуги
• Моніторинг KPI, пов’язаних з наданням послуг, напр. дотримання термінів, витрати постачальників, внутрішні витрати, продуктивність, обсяг послуг і комбінацій мов, кількість скарг
• Керування відносинами з клієнтами та відповідальність за задоволеність клієнтів
• Усна та письмова спілкування має здійснюватися французькою мовою

ОСНОВНІ ВИМОГИ:

• Університетський ступінь перекладача , менеджмент, вивчення мови/комунікації бізнес-адміністрування або еквівалент
• Відмінне знання французької мови. Англійська буде перевагою
• 1 рік+ досвіду роботи в управлінні проектами, бізнес-адмініструванні, обслуговуванні клієнтів або на подібних посадах, бажано в компанії-постачальнику мовних послуг
• Досвід успішного керування клієнтами відносини, включаючи скарги
• Відмінні комунікативні навички. Легко працювати віддалено (по телефону, веб-зустрічі тощо)
• Здатність визначати пріоритети завдань і навантаження, здатність працювати в мінливому середовищі
• Проактивність, орієнтація на деталі, добре організований, здатний працювати в стислі терміни та спокійний під тиском
• Відмінна комп’ютерна грамотність, включаючи передові навички роботи з Microsoft Office
• Попереднє використання інструментів CAT, зокрема Trados Studio, XBench або іншої галузі - конкретні додатки вважатимуться плюсом, але не є обов’язковим

ПЕРЕВАГИ:

• Складно робота в компанії, що розвивається
• Захоплюючі проекти з використанням новітніх технологій
• Розвиток професійних навичок
• Привітний, сучасний та комфортний офіс
• 15 робочі дні відпустки та 10 лікарняних на рік
• Уроки англійської мови
• Виїзди в компанії та формування команди