Автор/видавець документів (w/m/x) – ринок США в Jacobs

Ми — міжнародна інжинірингова компанія, що надає послуги у сфері технічного консалтингу, проектування та управління інвестиційними проектами. Наш GDC Poland складається з кваліфікованих експертів і професіоналів, які підтримують місцеві та міжнародні проекти з офісів, розташованих у Кракові та Варшаві. Вони охоплюють такі ринки: 

• Передові засоби 
• Вода та навколишнє середовище 
• Транспорт 
• Енергетика та електроенергія < /li>
• Cities&Places 
• Digital 

Працюючи разом у міжнародних командах і з різними поглядами, ми отримуємо досвід, який наша колективна сила. 

У Jacobs кожен день є шанс зробити світ кращим - давайте створювати вашу кар'єру разом з нами! 

Основні обов’язки:

• Надання технічної підтримки публікації з використанням MS Office Suite, відповідних інструментів, інструкцій і шаблонів < /li>
• Діючи як частина виробничої групи, співпрацюючи з членами команди у виробництві електронних і друкованих копій різного розміру та складності – від звітів про технічний проект і пропозицій до маркетингу 
• Виконуючи рутину технічні завдання та виконання вказівок керівника 
• Виконання перевірок контролю якості для відповідності якості проекту, цілям і термінам 
• Упорядкування матеріалів і виконання письмових завдань відповідно до встановлених стандартів щодо порядку, ясності, стислості , стиль і термінологія 
• Перегляд опублікованих матеріалів і рекомендації переглядів або змін обсягу, формату, змісту та методів відтворення та зв’язування 

Ось що вам знадобиться

• Ступінь магістра або бакалавра з англійської філології або подібної галузі (лінгвістика, комунікативні дослідження, письмовий та усний переклад, культурологія, філологія)< /li>
• Відмінні мовні знання (англійська та польська)
• Знання німецької або французької мов буде перевагою
• Попередній досвід редагування/перекладу документів 
• Поглиблене володіння програмним забезпеченням для настільних публікацій (MS Office, наприклад Word, Excel, PowerPoint) 
• Сильний командний гравець із продемонстрованою організованістю та увагою до деталей, навичками та точністю 
• Має бути бажання та здатність подорожувати на короткий проміжок часу 

Ми пропонуємо: 

• унікальну корпоративну культуру, яка сприяє індивідуальному кар’єрному росту і баланс між роботою та особистим життям
• Трудовий договір на повний робочий день із зарплатою, що відповідає кваліфікації
• Змішана або стаціонарна модель роботи – залежно від ваших уподобань
• Гнучкий графік роботи ( ми починаємо з 7:30 до 10:00 ранку)
• «Короткі п’ятниці» (ми працюємо 6 годин у п’ятницю)
• Гнучкий пакет пільг (медична допомога Lux Med, психологічна допомога, життя страхування, система кафетеріїв My Benefit, включаючи співфінансування карткою Multisport, система спільного використання автостоянки)
• Членство в мережах співробітників Jacobs (Women's Network, OneWorld, PRISM, Careers Network, Green Team, Toastmasters, Collectively та інші ) 
• Можливості безперервного розвитку, включаючи ряд професійних тренінгів і сертифікатів (напр. ACCA, CIPS), Graduate Development Program, Learners' Community, платформа для самонавчання

Ми знаємо, що якщо ми інклюзивні, ми більше пов’язані, а якщо ми різноманітні, ми ти більш креативний. Ми приймаємо людей такими, якими вони є, незалежно від віку, обмежених можливостей, гендерної ідентичності, гендерного самовираження, сімейного стану, психічного здоров’я, раси, віри чи переконань, сексуальної орієнтації, соціально-економічного походження, а також незалежно від того, вагітні ви чи перебуваєте у сімейній відпустці. Дізнайтеся більше про життя в Jacobs. 

Як впевнений роботодавець з інвалідністю, ми проведемо співбесіду з усіма кандидатами з обмеженими можливостями, які відповідають критеріям вакансії. 

Якщо вам потрібна додаткова підтримка або розумні зміни щодо процесу найму (наприклад, вам потрібна форма заявки в іншому форматі), зв’яжіться з командою за адресою [email protected]