АЛІМ Коректор в SPECTRAFORCE

ALIM Proofreader12 місяців Розташування може бути будь-яким у Коледжвіллі, PALake Forest, ILGroton, CTNYC з гібридною моделлю - кандидати повинні мати можливість звітувати на місці 2-3 дні на тиждень в одному з наступних місць РезюмеКонтроль документів, порівняння художнього твору з редакційною копією та супровідною документацією . Підтримує робоче навантаження в одному або кількох регіональних керівниках ALIM і відповідатиме за перевірку інформації в остаточному друкованому зображенні компонента вторинної упаковки на предмет точності та узгодженості з копіями документів редактора. Включає технічний огляд компонентів вторинної упаковки в портфоліо клієнтів і на багатьох ринках (мовах) у всьому світі відповідно до специфікацій і вимог до товарного вигляду, як зазначено в СОП клієнтів. Підтримує зв’язок із регіональними офісами клієнтів (WSR), Global Labeling Management (GLM), географічно розподіленими центрами художнього оформлення в рамках Global Supply (PGS) клієнтів. ), щоб забезпечити відповідність вимогам місцевого (та/або регіонального) формату та стилю. Оцінювати оновлення ілюстрацій упаковки та маркування, інтерпретувати інформацію та переконатися, що зміни були застосовані узгоджено до продуктів і лінійок. Ініціювати обговорення з координаторами ринку ALIM, WSR PCO або PGS. центри/заводи, коли виявляються невідповідності. Додайте анотації до пакування та маркування ілюстрацій за допомогою цифрових інструментів. Використовуйте належне судження та схвалюйте або відхиляйте упакування та маркування ілюстрацій. Надайте чітке пояснення PGM artwork center для точного відтворення ілюстрацій, коли це необхідно. Відстежуйте робоче навантаження перевірки окремих документів і переконайтеся, що ALIM відповідає погодженим клієнти Терміни запиту на ілюстрацію (PAR) Надавати редакційні коментарі до нормативних документів перед створенням ілюстрацій сайтами PGM для GLM та/або WRS, якщо це потрібно. послідовність у документах щодо маркування та між ними. Який мінімальний освітній досвід потрібен?: Чотирирічний ступінь 2+ роки досвіду АБО 4 і більше років досвіду роботи з фармацевтичною коректурою можна розглядати замість ступеня. Кваліфікація Ступінь бакалавра плюс мінімум 2+ роки досвіду перевірки фармацевтичного маркування, упаковки компоненти чи медичні/наукові документи АБО; Мінімум 4+ роки досвіду роботи з фармацевтичною коректурою можна розглядати замість ступеня Сильні навички редагування/коректури, включаючи широкий словниковий запас і знання медичної/наукової термінології Увага до деталей і здатність зосереджувати увагу на тривалий час часу Надійне розуміння тексту та здатність виявляти та позначати помилки в типографіці, орфографії, слововживанні, стилі, пунктуації та граматиці Здатність застосовувати ці навички багатьма мовами, особливо нерідною мовою, є дуже бажаною Здатність використовувати механізовані та електронні інструменти для коректури, такі як vision системи та компаратори. Відмінні міжособистісні, організаційні та комунікативні навички. Особа має бути гнучкою та здатною розставляти пріоритети проектам, дотримуватись термінів і добре працювати під тиском. Повинна мати можливість ефективно працювати, часто читаючи, що може спричинити напругу очей. Потрібне кольорове бачення 20/20 (з коригуванням). Про нас: SPECTRAFORCE®, заснована в 2004 році, є однією з найбільших і найшвидше зростаючих кадрових фірм у США. Зростання нашої компанії є прямим результатом нашої глобальної моделі надання послуг клієнтам, яка базується на нашому найсучаснішому штучному інтелекті. власну платформу залучення талантів, надійні процеси, сертифіковані за стандартами ISO 9001:2015/ISO 27001, а також сильні й пристрасні команди, які працюють із клієнтами. Ми побудували наш бізнес, надаючи рішення на основі талантів і проектів, включаючи послуги на умовах непередбачених, постійних і технічних умов (SOW) для понад 140 клієнтів у США, Канаді, Пуерто-Ріко, Коста-Ріці та Індії. Ключові галузі, які ми обслуговуємо, включають технології, фінансові послуги, науки про життя, охорону здоров’я, телекомунікації, роздрібну торгівлю, комунальні послуги та транспорт. SPECTRAFORCE побудовано на концепції «людського зв’язку», яка визначається нашим ставленням до бренду NEWJOBPHORIA®, яке полягає в тому, що ми хочемо привнести радість і свободу в робочий спосіб життя, щоб наші співробітники та клієнти могли максимально реалізувати свій потенціал. Дізнайтесь більше на: http://www.spectraforce.comПереваги: ​​SPECTRAFORCE пропонує відповідним працівникам медичне страхування, яке відповідає вимогам ACA, а також страхування зубів, зору, нещасних випадків, критичних захворювань, добровільне страхування життя та лікарняне страхування. Додаткові переваги, які пропонуються працівникам, які відповідають вимогам, включають пільги на поїздки на роботу, план 401 тис. із відповідністю та бонусну програму за рекомендацію. SPECTRAFORCE надає неоплачувану відпустку, а також оплачувану відпустку через хворобу, якщо цього вимагає закон. Роботодавець рівних можливостей: SPECTRAFORCE є роботодавцем рівних можливостей і не дискримінує жодного працівника чи кандидата на роботу через расу, релігію, колір шкіри, стать, національне походження, вік , сексуальної орієнтації, гендерної ідентичності, генетичної інформації, інвалідності чи статусу ветерана чи будь-якої іншої категорії, яка захищена відповідними федеральними, державними чи місцевими законами. Якщо вам потрібні розумні умови, зв’яжіться з відділом кадрів за адресою [email protected]. Показати більше Згорнути Должностной уровень Молодой специалист Тип занятости Полный рабочий день Должностные обязанности Маркетинг, Зв'язки з громадськістю та Літературний і редакторський труд Отрасли Кадровое обеспечение и подбор персонала