Pisarz/redaktor w Mriya

2 lipca 2024 r govtech

Pisarz / Redaktor

Kijów

Mriya to aplikacja edukacyjna dla uczniów, rodziców i nauczycieli, która inspiruje do nauki i pomaga każdemu odnaleźć się we współczesnym świecie. Jeśli chcesz znaleźć się w gronie tych, którzy zmieniają podejście do edukacji, jak najszybciej zareaguj na wakat!

Aktualnie poszukujemy pisarza lub redaktora, który doskonale włada językiem Język ukraiński, jest doświadczonym redaktorem tekstów w różnych formatach i uwielbia pisać w sposób przystępny i prosty dla ludzi. A także dokładnie wie, jaka jest różnica między długą, krótką kreską a łącznikiem.

Nasz zespół poszukuje osoby, która ma:

• ponad 2 lata doświadczenia w copywritingu i/lub technicznym copywritingu/edycji/przepisie < /li >
• Doskonała znajomość języka ukraińskiego i wysoki poziom umiejętności czytania i pisania
• Doskonałe umiejętności redagowania i poprawiania treści tekstowych o różnej stylistyce
• Doświadczenie w pracy z różnymi formatami tekstu, budowanie ich logiki i struktury
• li>
• Niezrównana wizja i podejście do tworzenia treści
• Poziom znajomości języka angielskiego nie niższy niż Intermediate (B2) oraz doświadczenie w tłumaczeniu
• Chęć ciągłego rozwoju, uczenia się nowych rzeczy oraz poznawania nowych technologii i narzędzi pracy
• Doświadczenie w pracy w zespołach cross-funkcjonalnych
• Doświadczenie w pracy z firmami IT i mediami będzie dodatkowym atutem

Czym będziesz się zajmował:

• Pisanie, sprawdzanie i edytowanie różnych formatów tekstu dla różnych zespołów: zespołu produktu, projektantów , Dream Support, zespół wdrożeniowy itp.
• Aktualizacja i optymalizacja tekstów na stronie
• Opracowanie przewodników i instrukcji dla użytkowników Mria
• Praca nad częścią tekstową instrukcji wideo dla użytkowników
• Od czasu do czasu edytuj i tłumacz prezentacje

Twoja praca w Dream Teamie:

• Pełny etat
• Pierwsze dwa miesiące - praca w biurze w Kijowie (jest schronisko), potem - harmonogram hybrydowy
• Praca nad naprawdę ważnym projektem dla Ukrainy
• Dream Team w prawdziwym tego słowa znaczeniu

Etapy zatrudnienia: rozmowa z HR -> test -> rozmowa z kierownikiem działu -> rozmowa z projektem menedżerowie.

Jeśli to nie jest dla Ciebie, ale znasz kogoś, kto jest stworzony do tej pracy, proszę, poleć go.