Specjalista w zakresie adnotacji tekstów ukraińskich (zdalnie/freelance) w Centific

Poszukujemy mówców języka ukraińskiego do udziału w zakrojonym na szeroką skalę projekcie adnotacji tekstowych na zasadzie freelance/koncertu.

Nie są wymagane żadne umiejętności techniczne — jest to świetna okazja na dodatkowy dochód podczas pracy w domu.

W tej roli będziesz przeglądać i dodawać adnotacje do tekstów w języku ukraińskim zgodnie z jasnymi instrukcjami dostarczonymi przez klienta. Zadania mogą obejmować identyfikację tematów, nastrojów, kategorii i innych cech językowych tekstu. Będziesz pracować według szczegółowych instrukcji, przeprowadzać samokontrolę, aby zapewnić dokładność i w razie potrzeby przekazywać informacje zwrotne. Praca jest powtarzalna, ale przejrzysta i zorientowana na jakość.

Jest to praca w pełni zdalna, oparta na projektach, z zatrudnieniem 10–30 godzin tygodniowo. Praca musi być wykonywana podczas fizycznego pobytu na terytorium Ukrainy.

Cel projektu

Projekt ma na celu udoskonalenie sztucznej inteligencji i technologii językowych, dzięki czemu systemy będą dokładniejsze, włączające i istotne kulturowo.

Dlaczego warto do nas dołączyć?

• Praca w 100% zdalna (praca z domu)

• Elastyczny grafik

• Świetnie możliwość dodatkowego dochodu

• Przyjazny i wspierający zespół międzynarodowy

• Możliwość długoterminowej współpracy projektowej

Wymagania

• Mówca języka ukraińskiego

• Pobyt stały na Ukrainie

• Wystarczający poziom języka angielskiego do zrozumienia instrukcji i komunikacji w ramach projektu zespół

• Duża dbałość o szczegóły i konsekwencja

• Możliwość przestrzegania szczegółowych instrukcji i terminów

• Komfort wykonywania powtarzalnych zadań z dużą dokładnością

• Dostępność 10-30 godzin tygodniowo

Preferowane umiejętności

• Podstawowy komputer umiejętności

• Znajomość Microsoft Office 365 (Outlook, Excel, PowerPoint)

• Doświadczenie z narzędziami do współpracy online, takimi jak Microsoft Teams

• Zorganizowane, analityczne myślenie i umiejętność samodzielnej pracy

• Zmotywowana i wygodna praca w zdalnym zespole

Płatność i współpraca format

• Współpraca w ramach projektu / koncertu

• Płatność za wykonane zadania po sprawdzeniu i zatwierdzeniu

• Płatności dokonujemy online za pośrednictwem PayPal, Payoneer lub Tipalti

Ważne informacje

• Praca jest zdalna, ale musi być wykonywana z terytorium Polski Ukraina

• Dokładność, spójność i ścisłe przestrzeganie instrukcji mają kluczowe znaczenie

• Ta rola bezpośrednio przyczynia się do doskonalenia rzeczywistych systemów sztucznej inteligencji