Korektor (angielski-norweski) w Oriented Soft

Stanowisko: Niezależny tłumacz/korektor

Para językowa: angielski – Norweski

Opis: Poszukujemy doświadczonego, niezależnego tłumacza i korektora do tłumaczenia i sprawdzania treści z języka angielskiego na język norweski. Praca będzie polegać na tłumaczeniu tekstów na potrzeby serwisów e-commerce i kampanii reklamowych.

Zadania:

• Tłumaczenie i korekta tekstów z języka angielskiego na język norweski .
• Twórz jasne i angażujące treści dla produktów naszej firmy.
• Uprość złożone funkcje produktów i zaprezentuj je w przystępny sposób.
• Utrzymaj i udoskonalaj nasz ton głos.
• Współpraca z analitykami, projektantami i marketerami.

Wymagania:

• język norweski. Native speaker lub osoba dwujęzyczna
• biegła znajomość języka angielskiego
• udokumentowane doświadczenie w tłumaczeniach i korektach
• dbałość o szczegóły