Kierownik projektu (lokalizacja oraz tłumaczenia ustne i pisemne) w MK:translations

Witajcie!

Nadal pracujemy i mamy ogromny potencjał w celu przyciągnięcia większej liczby klientów z Zachodu, dlatego poszukujemy jeszcze jednego kierownika projektu, który dołączy do zespołu.

Jesteśmy wiodącym ukraińskim dostawcą usług lokalizacyjnych MK:translations, która świadczy usługi lokalizacyjne dla gier komputerowych i mobilnych, aplikacji mobilnych, oprogramowania, produktów SaaS i treści audio/wideo w 80 językach.

Nasi tłumacze to certyfikowani specjaliści i native speakerzy mieszkający w różnych krajach.

Nasi stali klienci: telewizja 1 + 1, Microsoft, Rakuten, Uber, PariMatch, Visa, Tickets.ua, Sherp, Eximbank, LABA itp.

Pomagamy firmom wejść na rynek międzynarodowy i udostępnić ich produkt osobom porozumiewającym się w różnych językach. W tym celu organizujemy proces, dobieramy odpowiednie profesjonalne narzędzia (CAT, systemy zarządzania projektami itp.), tworzymy zespół tłumaczy i redaktorów.

Te procesy są zarządzane przez menedżera projektu tłumaczeniowego.

To takiego menedżera szukamy: albo już doświadczony specjalista lub osoba, która jest gotowa nauczyć się wszystkiego przy naszej pomocy.

Przygotowaliśmy zdalny staż trwający 3 dni (3-4 godzin każda), aby poznać produkt i firmę.

Co robić :

• Wybierz z naszej bazy zespół wykonawców, aby pomyślnie zrealizować projekt (np. tłumaczenie gra komputerowa, strona internetowa, książka...);
• Rozdzielaj zamówienia pomiędzy wykonawcami i obliczaj terminy, monitoruj wykonanie TOR;

Oferujemy:

• Płatność w średniej kwocie 20 000 UAH (stawka + CRI)
• Format pracy zdalnej z możliwością pracy w bezpiecznym biurze w Kijowie, z generatorem i schronieniem
• Premia za przekroczenie planu;
• Wszystkie nasze kursy i wykłady są bezpłatne, ale rekompensujemy również szkolenia zewnętrzne, które pomogą osiągnąć lepszy wynik;
• Zajęcia korporacyjne z klubami języka angielskiego i książki.;
• Rozwój kariery od juniora do seniora lub na stanowisko Lidera Zespołu, możliwość pracy w kierunku lokalizacji lub tłumaczeń;
• Fajny zespół oraz atmosfera wsparcia i wzajemnej pomocy
• Grafik pracy; od 10:00 do 19:00 od poniedziałku do piątku;

Czy jesteś gotowy wspólnie z nami rozwijać gospodarkę Ukrainy? Wyślij swoje CVpowiększ i napisz odpowiedź na pytanie: „Gdyby twoja drużyna składała się z superbohaterów, jaką postacią byś był (la) i jaką supermoc miałbyś (la)?”, a my rozważymy to NAJPIERW!