ASYSTENT KOORDYNATORA PROJEKTU w Doctors Without Borders

Medecins Sans Frontieres (MSF – Lekarze bez Granic) to międzynarodowa, niezależna organizacja humanitarna o charakterze medycznym, która zapewnia pomoc doraźną osobom dotkniętym konfliktami zbrojnymi, epidemiami, wykluczeniem z opieki zdrowotnej oraz klęskami żywiołowymi lub katastrofami spowodowanymi przez człowieka ludności zagrożonej w ponad 70 krajach.

Czas trwania: do kwietnia 30

Miejsce pracy:

Biuro w Kijowie

Główny cel: 

Zapewnienie wsparcia Koordynatorowi Projektu w administracyjnej części zadań koordynacyjnych, zapewnienie sprawnej relacji z władzami lokalnymi i krajowymi, przyczynianie się do analizy kontekstu i dalszych działań, zapewnianie tłumaczeń pisemnych i ustnych w celu zapewnienia sprawnego przebiegu projektu projekt.

Zadania

• Monitoruj i raportuj kluczowe kwestie (bezpieczeństwo, ryzyko itp.) Koordynatorowi Projektu oraz zapewniaj wsparcie w analizie informacji kontekstowych, dzięki solidnej wiedzy o kontrahentach, w różnych administracjach, aby usprawnić procesy decyzyjne.
• Tworzyj i aktualizuj kontakty i korespondencję w terenie (z innymi organizacjami pozarządowymi, agencjami ONZ, władzami lokalnymi, mediami itp.), aby zapewnić dokładność źródeł informacji i ich dostępność na regularnie.
• Pomagaj Koordynatorowi Projektu w sporządzaniu korespondencji z władzami i odpowiednikami (urzędnikami rządowymi, agencjami ONZ, organizacjami pozarządowymi itp.), aby zapewnić płynny i dokładny przepływ komunikacji.
• Pomagaj Koordynatorowi Projektu w sesjach komunikacji wewnętrznej i zewnętrznej oraz wydarzeniach dotyczących MSF (dla personelu krajowego, personelu Ministerstwa Zdrowia, a także władz lokalnych) w celu poprawy świadomości i akceptacji opinii publicznej.
• Zapewnia. ciągłość relacji z podmiotami lokalnymi i na bieżąco aktualizuje listę kontaktów.
• Organizuj kontakty rzecznicze i spotkania Koordynatora Projektu z władzami lokalnymi i partnerami, aby zapewnić ciągłość relacji z podmiotami lokalnymi i zaangażowanymi partnerami.
• Wykonuj działania związane z urzędnikami, a także przygotowuj i przeprowadzaj informacje na temat kontekstu projektu dla nowych pracowników, aby ułatwić ich integrację na pokładzie i w środowisku projektu.
• Tłumacz dokumenty i pełnij rolę tłumacza ustnego, gdy potrzebne

sekcja/kontekst MSF Odpowiedzialność za dostawy

Praca w ramach projektu awaryjnego (krótkoterminowa) w mieście i obwodzie Kijowa, zapewnienie doraźnego wsparcia PC (i w razie potrzeby PMR)

• Tłumaczenia pisemne i ustne podczas spotkań (ustne, pisemne)
• Przygotowywanie dokumentów, korespondencji itp.
• Współpraca z agencje rządowe, instytucje, partnerzy, organizacje pozarządowe itp.
• Okazjonalnie, jeśli posiadasz ważne prawo jazdy i jeśli chcesz, możesz pracować jako kierowca (opcjonalnie)

Powinien znać ramy i sposób myślenia pracy humanitarnej. Znajomość ukraińskiego systemu opieki zdrowotnej i systemu usług społecznych będzie atutem, podobnie jak wcześniej utworzona sieć specjalistów w ramach lokalnych i międzynarodowych organizacji pozarządowych, w tym grup wolontariuszy.

Edukacjana

Pożądane wykształcenie wyższe.

Doświadczenie

Pożądane dwa lata wcześniej doświadczenia na podobnych stanowiskach w dziedzinie pomocy humanitarnej w MSF lub innych organizacjach pozarządowych.

Opcjonalne i pożądane: prawo jazdy lub doświadczenie w prowadzeniu pojazdów (samochodami miejskimi).

Języki             

Podstawowy język angielski i ukraiński

Wiedza

Podstawowa znajomość obsługi komputera (word, Excel)

Kompetencje

• Wyniki
• Praca zespołowa
• Elastyczność
• Zaangażowanie
• Stres Zarządzanie

Miesięczne wynagrodzenie brutto 60 000 UAH.

Zainteresowani kandydaci powinni złożyć aplikację w języku angielskim do 20.03.2026 (Bez listu motywacyjnego, tylko CV) Temat: KOORDYNATOR PROJEKTU ASYSTENT

Rozpoczęcie umowy: Jak najszybciej

Prosimy pamiętać, że Medecins Sans Frontieres zastrzega sobie prawo do zamknięcia wakatu przed upływem terminu składania wniosków, jeśli zostanie zidentyfikowany odpowiedni kandydat.

Prosimy pamiętać, że skontaktujemy się wyłącznie z wybranymi kandydatami.