ÜBERSETZUNG QC JUNIOR PROJEKTMANAGER – REGULATORISCHE EINREICHUNGEN in IQVIA

In Zusammenarbeit mit dem Projektmanagementteam „Regulatory Submissions“ ist der Übersetzungs-QC-Projektmanager – Regulatory Submissions für die Koordinierung und Durchführung des QC-Schritts für die Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte von Regulatory Submissions verantwortlich und stellt gleichzeitig sicher, dass die IQVIA-Standards eingehalten werden. Koordinieren und führen Sie den QC-Schritt bei der Übersetzung von Regulatory Submissions durch und Lokalisierungsprojekte. Arbeiten Sie mit den Projektmanagern zusammen, um Projektparameter und -anforderungen zu bewerten und zu vereinbaren. Bewerten Sie den Projektumfang, um die entsprechende Anzahl von QC-Mitarbeitern (intern oder extern) auszuwählen und verhandeln Sie Fristen effektiv. Bauen Sie ausgezeichnete Beziehungen zu Projektmanagern weltweit auf und pflegen Sie sie. Überwachen und verwalten Sie den Status der zugewiesenen QC-Aufgaben effektiv Probleme vorhersehen und verhindern. Priorisieren Sie zugewiesene QC-Aufgaben, um effektiv pünktlich zu liefern. Bereiten Sie QC-Dokumentation und -Informationen vor. Überwachen Sie die Websites von Medizinagenturen und aktualisieren Sie Referenzmaterialien nach Bedarf Glossare und Styleguides Stellen Sie durch QS-Prüfungen sicher, dass bei allen Projekten eine hohe Qualität gewährleistet ist. Bieten Sie Wochenendabdeckung an, falls dies aufgrund des Projektplans erforderlich ist. Anforderungen: Bachelor-Abschluss, idealerweise in einem sprachlichen, geschäftlichen oder wissenschaftlichen Bereich. Mindestens 1 Jahr Erfahrung in der Qualitätssicherung von Zulassungsanträgen in der Sprache Fließende Englischkenntnisse sind unerlässlich, eine zusätzliche Sprache wäre von Vorteil. Hervorragende schriftliche/mündliche Kommunikationsfähigkeiten. Hervorragende Liebe zum Detail, um sicherzustellen, dass hohe Qualitätsstandards eingehalten werden. Fähigkeit, strenge Fristen einzuhalten und konkurrierende Prioritäten und sich ändernde Anforderungen zu bewältigen Arbeiten Sie selbstständig und nutzen Sie dabei Ihre eigene Initiative.Nachweis fortgeschrittener IT-Kenntnisse.Nachweis fortgeschrittener Microsoft Word-Kenntnisse.Fähigkeit, effektive Arbeitsbeziehungen mit Kollegen und Managern aufzubauen und aufrechtzuerhalten.IQVIA ist ein weltweit führender Anbieter von fortschrittlichen Analysen, Technologielösungen und klinischen Forschungsdienstleistungen für die Life-Science-Branche. Wir glauben daran, die Grenzen der Humanwissenschaft und Datenwissenschaft zu erweitern, um die größtmögliche Wirkung zu erzielen – und unseren Kunden dabei zu helfen, eine gesündere Welt zu schaffen. Erfahren Sie mehr unter https://jobs.iqvia.com. Mehr anzeigen. Weniger anzeigen Pharmazeutische Virologie