Technischer Redakteur in Ajax Systems

Ajax Systems ist ein internationales Technologieunternehmen, Europas größter Entwickler und Hersteller von Ajax-Sicherheitssystemen mit Smart-Home-Funktionen. Dabei handelt es sich um ein ganzes Ökosystem aus 135 Geräten, mobilen und Desktop-Anwendungen sowie Serverinfrastruktur. Jedes Jahr verzeichnen wir ein mehrfaches Wachstum sowohl in der Größe des Teams als auch in der Anzahl der Benutzer weltweit. Derzeit beschäftigt das Unternehmen mehr als 3.000 Mitarbeiter. Und Ajax-Sensoren schützen 2,5 Millionen Benutzer in mehr als 187 Ländern der Welt. Wir suchen einen technischen Redakteur, der alle Druckprodukte für Ajax-Sicherheitssysteme vor der Produktion erstellt und betreut, an Druckvorstufenprozessen teilnimmt und alle notwendigen Informationen über das Produkt gemäß den Zertifizierungsanforderungen systematisiert. Im Laufe der Arbeit wird er in der Lage sein, sich tiefe Kenntnisse im Umgang mit den technischen Eigenschaften verschiedener Arten von Sicherheitsgeräten und den Besonderheiten der Arbeit mit Zertifizierungsanforderungen anzueignen. Aufgaben: Entwicklung technischer Texte in Ukrainisch und Englisch für gedruckte Anleitungen für Geräte TK und Gestaltung von Bearbeitungen für den Designer Lesen der endgültigen Layouts der Anleitungen in Figma Aktive Kommunikation mit Entwicklern von Ajax-Geräten zur Erstellung die nützlichsten und qualitativ an die Benutzeranforderungen angepassten Anleitungen. Erforderliche Kenntnisse und Fähigkeiten: Erfahrung im Verfassen technischer Texte oder Benutzeranweisungen. Fähigkeiten im Umgang mit Tools: Google Docs, Confluence, Jira, Figma (Grundkenntnisse). um komplexe technische Strukturen in einer für den Endbenutzer verständlichen Sprache zu erklären. Maximale Liebe zum Detail und Verantwortung bei der Erstellung und/oder Bearbeitung von Texten Fachbegriffe, Verständnis dafür, warum terminologische Konsistenz erforderlich ist, und der Wunsch, sich im Bereich der harten Entwicklungskultur weiterzuentwickeln. Wettbewerbsfähiges Gehalt. Krankenversicherung. Firmenenglisch. Vergütung für Fachschulungen. Möglichkeit, am Betatestprojekt von Ajax-Sicherheitssystemen teilzunehmen – Empfang und Test neuer Gadgets vor ihrer Veröffentlichung. Ajax Systems ist eine ukrainische Erfolgsgeschichte, ein Ort unglaublicher Stärke und Energie. Machen Sie mit uns dafür, dass „Made in Ukraine“ zum Synonym für Zuverlässigkeit wird. Mehr anzeigen Weniger anzeigen Positionsebene Nicht zutreffend Art der BeschäftigungVollzeit Arbeitspflichten Marketing, Öffentlichkeitsarbeit und Schreiben/Redigieren Branchen Herstellung von Geräten, Elektrotechnik und Elektronik