Technischer Schreiber in Paysera

Direktnachricht von dem Mitglied, das die Stelle von Paysera gepostet hat Deina Uzdraite Deina Uzdraite Personalvermittler | FinTech | Organisations- und Gesundheitspsychologie Über uns: Paysera ist das erste Fintech-Unternehmen in Litauen und ein von der EU lizenziertes E-Geld-Institut. Wir bieten weltweit schnelle, bequeme und erschwingliche Finanzdienstleistungen an. Unsere Dienstleistungen reichen von einem Zahlungsgateway für E-Shops über eine Finanzmanagement-App bis hin zu Geldtransfers weltweit. Mit über 1 Million App-Installationen und steigender Tendenz wollen wir eine branchenführende Super-App werden, die Finanz- und Lifestyle-Dienstleistungen auf der ganzen Welt anbietet . Bei Paysera sind wir ein Start-up-orientiertes Team, was bedeutet, dass wir in einem schnelllebigen Umfeld erfolgreich sind und eine offene Kommunikation anstreben, während wir gleichzeitig großen Fokus auf die Etablierung unserer Kernwerte des Unternehmens legen. Werden Sie Teil unseres dynamischen internationalen Teams aus 500 Mitarbeitern in 15 verschiedenen Städten weltweit. Wir sind auf der Suche nach einem erfahrenen technischen Redakteur, der komplexe IT-Konzepte in unkomplizierte, ansprechende Dokumentation umwandelt. Diese Rolle konzentriert sich auf die Detaillierung der Paysera-Produkte zur Verbesserung und Überarbeitung sowie auf die Erstellung leicht verständlicher Handbücher mithilfe von Diagrammen, Diagrammen und Illustrationen. Der ideale Kandidat sollte sich in der Dokumentation von APIs mithilfe der OpenAPI-Spezifikation auszeichnen und sich mit dem Einsatz von KI-Tools zur Optimierung des Arbeitsablaufs auskennen. Mit mindestens drei Jahren Erfahrung im technischen Schreiben im IT-Bereich, Kenntnissen in der Atlassian Suite und Google Workspace sowie ausgeprägten Analyse- und Projektmanagementfähigkeiten stellt der Kandidat sicher, dass unsere technische Dokumentation korrekt, zugänglich und aktuell ist. Ein Hintergrund in Systemanalyse oder PHP-Entwicklung/QA ist von Vorteil. Wir sind auf der Suche nach Personen, die sich der Selbstverbesserung verschrieben haben und keine Angst davor haben, in ihrer täglichen Arbeit innovative KI-Tools einzusetzen, um den Fortschritt voranzutreiben. Was wir suchen: Ausgezeichnete Englischkenntnisse im Schreiben (C1+) und in verbalen (B2+). Nachgewiesene Erfahrung (über 3 Jahre) als technischer Redakteur in der IT-Branche mit ausgeprägtem Verständnis für IT-Konzepte, -Systeme und -Prozesse; Nachgewiesene außergewöhnliche Schreib- und Bearbeitungsfähigkeiten mit der Fähigkeit, klare, prägnante und genaue technische Dokumentation für verschiedene Zielgruppen zu erstellen, darunter Entwickler, Qualitätssicherung, Lösungsarchitekten, Produktmanager, BA und Endbenutzer. Praktische Kenntnisse in der Dokumentation von APIs mithilfe von OpenAPI Spezifikation ist ein Muss; Fortgeschrittener Einsatz von KI-Tools: hervorragendes Prompt-Engineering, Verwendung von KI für die Code- und Datenbankanalyse; ausgeprägte analytische Fähigkeiten: Definition des optimalen Dokumentationsformats zur Behebung von Informationsengpässen; ;Ausgeprägte technische und Reverse-Engineering-Fähigkeiten: Fähigkeit, dTauchen Sie tief in die Codebasis ein, um die aktuelle Funktionalität und Systemabhängigkeiten zu analysieren; Projektmanagementfähigkeiten mit der Fähigkeit, mehrere Dokumentationsprojekte gleichzeitig zu verwalten und Aufgaben effektiv zu priorisieren; ausgezeichnete Zusammenarbeits- und Kommunikationsfähigkeiten mit der Fähigkeit, eng mit Entwicklern, Qualitätssicherung und Lösungsarchitekten zusammenzuarbeiten , Produktmanager, BAsStarke Problemlösungsfähigkeiten mit der Fähigkeit, komplexe technische Informationen zu analysieren, potenzielle Lücken oder Inkonsistenzen zu identifizieren und effektive Lösungen vorzuschlagen. Proaktive Position: die Fähigkeit, unabhängig im Rahmen wichtiger, durch die Unternehmensanforderungen vorgegebener Aufgaben zu agieren. Ihre Hauptaufgaben :Definieren von Dokumentationsstandards: Arbeiten Sie mit technischen Stakeholdern (Entwicklern, Qualitätssicherung, Lösungsarchitekten) zusammen, um Dokumentationsstandards festzulegen und zu definieren, um Konsistenz und Klarheit in allen Dokumentationsmaterialien sicherzustellen;Beschreiben des Ist-Zustands der Paysera-Produkte: Arbeiten Sie eng mit technischen Stakeholdern zusammen, um gründlich zu sein Dokumentieren Sie den aktuellen Zustand (wie er ist) der Paysera-Produkte und stellen Sie detaillierte Informationen bereit, die für die weitere Entwicklung und mögliche Umgestaltungsbemühungen erforderlich sind. Strukturieren von Informationen und Erstellen visueller Hilfsmittel: Organisieren und strukturieren Sie verstreute Informationen in überschaubaren und kohärenten Abschnitten und stellen Sie sicher, dass die Dokumentation korrekt ist für verschiedene Interessengruppen einfach zu navigieren und zu verstehen. Entwickeln Sie visuelle Hilfsmittel wie Diagramme, Diagramme und Illustrationen, um die schriftliche Dokumentation zu ergänzen und das Verständnis komplexer technischer Lösungen zu verbessern. Einrichten des API-Spezifikationsprozesses: Richten Sie den API-Spezifikationsprozess auf der Grundlage der OpenAPI-Spezifikation (OAS) ein und pflegen Sie ihn und stellen Sie sicher, dass die API-Dokumentation korrekt ist präzise, ​​aktuell und für Entwickler und andere Interessengruppen leicht zugänglich; Erstellung und Pflege der Produktwissensdatenbank, die als zentrales Repository für alle relevanten Dokumentationen dient; Überprüfen Sie regelmäßig die vorhandene Dokumentation, um veraltete oder überflüssige Inhalte zu identifizieren und Empfehlungen für Aktualisierungen oder Entfernung abzugeben. Bereitstellung von Dokumentationsschulungen: Bieten Sie internen Teams oder Interessengruppen Schulungen oder Workshops zu effektiven Dokumentationspraktiken, -tools und -techniken an. Überwachung der Dokumentationsnutzung: Verfolgen Sie damit verbundene Metriken Dokumentationsnutzung, wie Seitenaufrufe, Downloads und Benutzerinteraktion, um die Wirksamkeit der Dokumentation zu bewerten und Verbesserungsmöglichkeiten zu identifizieren; Teilnahme an agilen Prozessen: Arbeiten Sie mit dem agilen Entwicklungsteam zusammen und nehmen Sie an agilen Zeremonien wie täglichen Aufgaben, Backlog-Verfeinerung usw. teil Planung, um sicherzustellen, dass Dokumentationsanforderungen während des gesamten Entwicklungslebenszyklus berücksichtigt werden. Schön, Erfahrung in der Systemanalyse oder Anforderungsentwicklung zu haben; Kenntnis weithin bekannter Styleguides (Microsoft Manual of Style, Chicago Manual of Style usw.); Modellierungsnotationen: BPMN, UML , IDEF0;Eine praktische Erfahrung in der Entwicklung (PHP) oder Qualitätssicherung. Kandidaten, die Portfolios bereitstellen, haben höchste Priorität. Zeig mehr Zeige wenigerPositionsebene Oberstufe der Sekundarstufe Art der Anstellung Vollzeit Berufliche Verantwortlichkeiten Marketing, Öffentlichkeitsarbeit und Schreiben/Redigieren Branchen Finanzdienstleistungen