Technischer Redakteur (Glücksspiel) in Enjoy Gaming Ukraine

Jobanforderungen (Was Sie tun werden): – Teamarbeit und Zusammenarbeit mit dem technischen Team, dem Produktteam und Fachexperten, um Informationen zu sammeln und technische Spezifikationen zu verstehen – klare, prägnante und benutzerfreundliche Dokumentation für zugehörige entwicklerorientierte Inhalte zu erstellen – lernen Konzepte und kommunizieren die Informationen auf verständliche Weise durch unsere internen Geschäftseinheiten – Stellen Sie sicher, dass die Dokumentation genau, aktuell und im Einklang mit Industriestandards ist – Organisieren und präsentieren Sie komplexe technische Informationen in einem leicht verständlichen Format – Arbeiten Sie eng mit Technik, Qualitätssicherung und Produkt zusammen Teams sammeln praktische Erfahrungen mit ihrer Funktionalität, um hochmoderne Dokumentation zu erstellen und zu pflegen; einschließlich In-Game-Dokumentation (Tooltips, Willkommensanweisungen, Hilfeseiten usw.) – Verwalten Sie den Übersetzungsprozess von In-Game-Texten, um unseren Katalog mehrsprachiger Spiele zu unterstützen – Bearbeiten, Korrekturlesen und Überprüfen der Dokumentation, um Qualität, Genauigkeit und Klarheit sicherzustellen – Arbeiten Sie mit Cross zusammen -Funktionsteams sammeln Feedback und verbessern die Dokumentation basierend auf den Bedürfnissen und Anforderungen der Benutzer. Qualifikationen (was wir suchen): – 1+ Jahre Erfahrung als technischer Autor in der Spieleentwicklung/Glücksspiel- und entwicklerorientierten Dokumentation – Sprachen: Englisch, Ukrainisch – Verfassen und pflegen Sie eine technische Bibliothek sorgfältig Dokumentation – Ausgeprägte schriftliche und mündliche Kommunikationskompetenz mit außergewöhnlicher Liebe zum Detail. – Kenntnisse im Umgang mit branchenüblichen Dokumentationstools (z. B. Confluence) – Zusammenarbeit mit Produkt- und QA-Teams zur Festlegung von Dokumentationsanforderungen – Schneller Lerner, der komplexe technische Konzepte verstehen und dann interpretieren und vermitteln kann sie effektiv zusammen – Liefern Sie alle Inhalte pünktlich mit qualitativ hochwertigen Ergebnissen – Problemlösungsfähigkeiten und die Fähigkeit, verschiedene technische Konzepte schnell zu erfassen – Fähigkeit, an eigenen Initiativen zu arbeiten, mit der Fähigkeit, kreative Lösungen zu innovieren und umzusetzen – Forschungskompetenzen und Best PracticesWird ein Pluspunkt sein: – Aninteresse in der Gaming- und/oder Glücksspielbranche – Fähigkeit, klar und prägnant für mehrere Zielgruppen zu schreiben, sowohl in technischer als auch in nichttechnischer Sprache, mit formalem oder lockerem Tonfall – ausgezeichnete Liebe zum Detail und die Fähigkeit, Prioritäten zu setzen und an mehreren Projekten in einer schnelllebigen Umgebung zu arbeiten – als Redakteur zu fungieren, um sicherzustellen Konsistenzdokumentation in der gesamten Geschäftseinheit – Verständnis für Entwicklungsrahmen und technische Sprache. Was wir für das Interview brauchten: Portfolio oder Beispiele schriftlicher Arbeit. Jeder bei Enjoy Gaming hat: Jeder bei Enjoy Gaming hat: – Wettbewerbsfähiges Gehalt in USD mit jährlichen Leistungsbeurteilungen – Formalisierung als Privatunternehmer/LLC über Diia City Formalisierung in der Ukraine – Steuerliche Deckung durch das Unternehmen – Flexibilität in Ihrem Zeitplan – Unbegrenzter bezahlter Urlaub und ukrainische Feiertage – Unbegrenzter bezahlter Krankheitsurlaub bei Bedarf – Entwicklungskurse/Schulungserstattung – Selbstentwicklungsbudget – Unternehmenspsychologe – Englischsprachiger Club – Unternehmen Teambuilding-Events und Firmenfeiern