Projektmanager im Übersetzungsbüro in BIOSAYNS UKRAINA, OOO

Das Unternehmen Biosciense Ukraine bietet seit über 15 Jahren professionelle Übersetzungsdienste für internationale Unternehmen an.
Wir sind stolz darauf, zuverlässige Partner für Pharmaunternehmen wie Chemo, Help Pharmaceutical, Farmlyga, Farmigea, Kupffer Biotech, Laboratorio Farmaceutico, Aenova und viele andere. Im Zusammenhang mit der Expansion des Unternehmens suchen wir einen Projektmanager im Übersetzungsbüro

Anforderungen:

• Hochschulabschluss in Philologie oder Erfüllung der Qualifikationsvoraussetzungen für einen Projektmanager;
• Verfügbarkeit von Projektmanagementfähigkeiten (kann ein Projektteam leiten)
• Erfahrener PC- und Office-Benutzer Ausrüstung (Word, Google);
• Englischkenntnisse auf einem Niveau von mindestens B1
• Fähig, im Multitasking-Modus zu arbeiten;
< li>Ergebnisorientiert, verantwortungsbewusst, kundenorientiert, bevorzugt Teamarbeit;
• Fähigkeit zur Teamarbeit und zur Organisation von Arbeitsabläufen;
• Persönliche Eigenschaften: Verantwortungsbewusstsein, Liebe zum Detail, Pünktlichkeit , Freundlichkeit, Höflichkeit, Geselligkeit;
• Arbeitserfahrung im Übersetzungsbüro ist optional, wird aber als wesentlicher Vorteil angesehen;
• Kenntnisse anderer Sprachen werden als Vorteil angesehen.< /li>

Funktionale Aufgaben:< /strong>

• Kunden finden;
• Betreuung und Kommunikation mit Bestandskunden;
• Website-Werbung;
• Annahme und Bearbeitung von Übersetzungsaufträgen;
• Auswahl relevanter Künstler/Übersetzer zur Auftragserfüllung;
• Verteilung und Zuweisung von Aufgaben an Übersetzer und andere Leistungsträger;
• Organisation, Koordination und Steuerung von Projektarbeitsteams (Übersetzer, Lektoren, Korrektoren usw.);
• Verwaltung und Steuerung des Auftragserfüllungsprozesses;< /li>
• Interaktion mit Kunden zur Klärung von Bestelldetails und Lösung verschiedener Probleme;
• >
• Operative Erstprüfung der Ausführung von Bestellungen vor deren Lieferung
• Kontrolle von Ausführungsbedingungen und Qualität der Übersetzungen;
• Aufzeichnung von Aufträgen und Finanzberichten.
  
  Wenn Sie mit uns zusammenarbeiten, erhalten Sie:    
  • Offizielle Anstellung gemäß den Anforderungen des Arbeitsgesetzbuches;
  • Konkurrenzfähiges Gehalt;
  • Freundliches Team;
  • Krankenversicherung;
  • Standort des Büros, Kiew, Bezirk Podilsky, Tarasa Shevchenko
  • Wenn Sie bereit sind, sich weiterzuentwickeln und auf Erfolg zuzugehen, schließen Sie sich unserem Team an, indem Sie Ihren Lebenslauf senden an die E-Mail-Adresse. 
  • Bitte fügen Sie Ihrem Lebenslauf ein Foto bei und geben Sie unbedingt die gewünschte Gehaltsstufe an, die im Vorstellungsgespräch besprochen wird.                                     
    
    Natalia