Product Owner zur Unterstützung des Projekts „Einheitliches Justizinformations- und Kommunikationssystem“ in Fond Shidna Evropa

Die Eastern Europe Foundation im Rahmen des USAID / UK Dev-Projekts „Unterstützung der digitalen Transformation der Ukraine“ (im Folgenden: DTA) zusammen mit der staatlichen Justiz Die Verwaltung der Ukraine schreibt einen Wettbewerb um die Position des Product Owners zur Unterstützung des Projekts „Einheitliches Justizinformations- und Kommunikationssystem“ (im Folgenden: ESICS) aus.

Zweck: In der Ukraine gibt es seit 2018 ein „Einheitliches Justizinformations- und Kommunikationssystem“, das den Zugang zu Gerichtsverfahren ermöglicht über Online-Dienste für Gerichte, Bürger und juristische Personen (https://cabinet.court.gov.ua). Das EUICS-System ermöglicht Gerichten, anderen Stellen und Institutionen des Justizsystems sowie Teilnehmern am Gerichtsverfahren den Austausch von Dokumenten und Daten in elektronischer Form. Es bietet Zugang zu Informationen über Gerichtsentscheidungen, Fälle und Prozesse und bietet Teilnehmern des Gerichtsverfahrens die Möglichkeit, online über eine Videokonferenz in Echtzeit an der Gerichtssitzung teilzunehmen. Damit trägt ESICS zur Transparenz und Effizienz gerichtlicher Verfahren bei. Derzeit läuft eine Funktionsprüfung des Einheitlichen Justizinformations- und Telekommunikationssystems (CIVITTA), die die Entwicklung neuer Module und die Aktualisierung des ESICS-Konzepts sowie die Modernisierung neuer Subsysteme erfordert.

Startdatum: Juni – Juli 2024.

Dauer der Beteiligung: bis Ende 2024 mit möglicher Erweiterung.

Arbeitsformat: gemischt (offline und online). Bevorzugt werden Kandidaten, die in Kiew arbeiten können.

Arbeitsumfang und Verantwortlichkeiten eines Experten:

• koordinieren die Entwicklung der technischen Dokumentation für die Modernisierung von ESICS;
• koordinieren die Entwicklung und Implementierung der Lösung ( Geschäftsprozesslogik, Erweiterung und funktionale Verbesserung);
• Kommunikation mit allen an der Projektumsetzung beteiligten Stakeholdern, insbesondere mit Vertretern staatlicher Stellen, Entwicklern usw.;
• regelmäßige Treffen mit Stakeholdern abhalten, um Anforderungen an Informationssysteme zu klären und regelmäßige Präsentationen abgeschlossener Projektmeilensteine ​​zu entwickeln;
< li style="font-style: inherit; font-weight: inherit">Koordinieren Sie die Arbeit zwischenvom ESICS-Projektteam, Auftragnehmern, Experten im Bereich Gerichtsverfahren und Gerichtsaktivitäten;
• bieten Entwicklern Unterstützung bei der Systemmodernisierung und -prüfung ;
• Beratung bei der Entwicklung normativer Rechtsakte im Bereich gerichtlicher Verfahren und Gerichtstätigkeit;
• Koordinieren Sie die Integration von EICS mit anderen Informationssystemen des Staates;
• überwachen Sie alle Phasen der Softwareentwicklung und erstellen Sie relevante Berichte auf Wunsch des Kunden.

• Erfahrung in der Entwicklung elektronischer Dienste für Bevölkerung und Wirtschaft, Verständnis der Konzepte Interoperabilität, Datenschutz, Cybersicherheit etc.;
• Fähigkeit, Elemente von Informationssystemen zu strukturieren und Technologien und mögliche Softwarelösungen zu bestimmen;
• Erfahrung im Schreiben technischer Aufgaben, Anforderungen und Spezifikationen für IT-Projekte.

Gewünschte Fähigkeiten und Berufserfahrung:

• Erfahrung mit Notion, Jira und Confluence (ähnliche IT-Tools);
• Erfahrung in der Kommunikation mit Behörden (Abklärung von Anforderungen, Durchführung von Präsentationen);
• entwickelte Organisationsfähigkeiten und Liebe zum Detail;
• Kenntnisse der englischen Sprache sind von Vorteil;
• Kenntnisse der Gesetzgebung im Bereich der Justiz sind von Vorteil.

Vorschläge bitte senden bis 23:59 24Juni 2024 an die Adresse: [email protected] mit "DTA_PO_UJICS» und geben Sie unbedingt die erwartete Gehaltsstufe an.