Produktdesigner in Smartcat

Smartcat ist das Betriebssystem für die globale Übersetzungsbranche. Unser Team ist davon überzeugt, dass die Welt immer stärker vernetzt und voneinander abhängig wird. Die Grenzen, die Menschen daran gehindert haben, Handel zu treiben, zusammenzuarbeiten und Wissen und innovative Ideen auszutauschen, sind im Laufe der Zeit verschwunden. Das ist die Zukunft, in der wir leben wollen. Unsere Mission ist es, das Tempo zu beschleunigen, in dem dies geschieht, indem wir die weltweit beste Language Delivery Platform™ aufbauen. Wir glauben nicht, dass die Automatisierung Sprachprofis überflüssig machen wird. Stattdessen geben wir leistungsstarke Software in die Hände von Millionen von Menschen, die an der Globalisierung ihrer Branchen arbeiten, schließen sie an unser globales Liefernetzwerk an und ermöglichen die kontinuierliche Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte. Wir sind auf einem guten Weg, Tausende von Kunden und mehr als 500.000 Freiberufler übersetzen gemeinsam auf Smartcat.

Mission

At Smartcat, wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, die Welt der Sprach- und Übersetzungstechnologie zu revolutionieren. Wir suchen nicht nur einen Produktdesigner mit ausgeprägter UX/UI-Expertise; Wir suchen einen visionären Designer, der bereit ist, Grenzen zu überschreiten, den Status Quo in Frage zu stellen und Benutzererlebnisse neu zu definieren. Wenn Sie ein Design-Vorreiter mit einem Portfolio sind, das für sich spricht, begleiten Sie uns auf dieser spannenden Reise.

Als Produktdesigner bei Smartcat erstellen Sie nicht nur Designs ; Sie werden Innovationen vorantreiben. Sie arbeiten mit den besten Köpfen der Branche zusammen, um die Art und Weise, wie Benutzer mit unserer Plattform interagieren, neu zu gestalten und sicherzustellen, dass sie jedes Mal, wenn sie mit uns interagieren, ein außergewöhnliches Erlebnis haben.

Hauptaufgaben

– Arbeiten Sie als Partner eng mit Produktmanagern und UX-Designern, unseren Produktvisionären und Technologieexperten zusammen, um Projektanforderungen zu erfassen, ehrgeizige Ziele zu setzen und die Welt des Benutzers wirklich zu verstehen.< /p>

– Führen Sie ausführliche Benutzerrecherchen durch, nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von Usability-Tests und sammeln Sie Benutzerfeedback, das zum Grundstein für Ihre Design-Meisterwerke wird.

– Erstellen Sie Wireframes und Low-Fidelity-Entwürfe und interaktive Prototypen, die Ihren Designkonzepten Leben einhauchen und die Messlatte für Benutzerinteraktionen setzen.

– Erstellen und pflegen Sie ein Designsystem und einen Styleguide, der ein nahtloses, umfassendes Benutzererlebnis auf unserer gesamten Plattform fördert.< /p>

— Erstellen Sie wirkungsvolle, pixelgenaue visuelle Designs und interaktive Prototypen, die Benutzer sowohl bei Web- als auch bei mobilen Anwendungen in Erstaunen versetzen.

— Nehmen Sie Veränderungen an und iterieren Sie Ihre Designs basierend auf Benutzer-Feedback, Usability-Tests und sich ständig weiterentwickelnde Projektanforderungen.

Seien Sie an der Spitze der Branchentrends, nutzen Sie das Potenzial neuer Design-Tools und bringen Sie sie in unseren Designprozess ein, um Smartcat an der Spitze zu halten .

Anforderungen

– Stellen Sie Ihre Qualifikationen als bewährter Produktdesigner mit einem elektrisierenden Portfolio unter Beweis, das Branchenstandards setzt.< /p>

– Erfahrener Figma-Profi.

– Seien Sie ein überzeugter Verfechter benutzerzentrierter Designprinzipien und verfügen Sie über ein tiefes Verständnis für Best Practices zur Benutzerfreundlichkeit.

– Um es klar zu sagen Übermitteln Sie Ihr Design an Nicht-Designerners.

– Steigern Sie das Team mit Ihren außergewöhnlichen Kommunikations- und Kollaborationsfähigkeiten.

– Vertrautheit mit UI-Animation, HTML, CSS und Front-End-Entwicklung ist ein Plus, aber kein Deal -breaker.

– Ein datengesteuerter Ansatz. Fähigkeit, Entscheidungen anhand konkreter Kennzahlen zu rechtfertigen.

– Integrität und volles Engagement.

– Wachstumsmentalität.

– Bereitschaft, in einem äußerst anspruchsvollen Startup-Umfeld zu arbeiten extremer Fokus, ein starkes Gefühl der Eigenverantwortung und Beharrlichkeit bis zum Durchbruch.

– Offenheit für konstruktives Feedback und die Meinungen und Ideen anderer.

Warum der Beitritt zu Smartcat bisher Ihr bester Schritt sein könnte

Der anhaltende Aufstieg der Content-Wirtschaft führt zu einem massiven Wandel in der Sprachbranche. Alle heutigen Megatrends – Big Data, künstliche Intelligenz, maschinelles Lernen – laufen darin blitzschnell zusammen. Das bahnbrechende Geschäftsmodell von Smartcat erschließt diese 50-Milliarden-Dollar-Branche mit einem Marktnetzwerk, in dem Käufer und Lieferanten miteinander in Kontakt treten, zusammenarbeiten und unseren kostenlosen SaaS-Workflow nutzen. Das nächste Jahrzehnt wird das Zeitalter der Marktnetzwerke und der Neuerfindung der 10-Billionen-Dollar-Dienstleistungswirtschaft sein, und wir sind Vorreiter dieser globalen Transformation in allen sprachbezogenen Belangen

Es wird Ihnen Spaß machen, mit uns zusammenzuarbeiten. Sie werden Veränderungen in der Funktionsweise einer altmodischen globalen Sprachindustrie vorantreiben und gleichzeitig die Arbeitsweise Hunderttausender Menschen verbessern und Millionen Menschen weltweit Wissen und Ideen austauschen.

Während die Sprache Obwohl die Branche groß und fragmentiert genug ist, um uns in den nächsten Jahren mit dem Aufbau eines Milliarden-Dollar-Unternehmens zu beschäftigen, sehen wir bereits, wie sich die Plattform auf natürliche Weise auf angrenzende sprach- und inhaltsbezogene Branchen ausdehnt, unser TAM erweitert und unsere Reise noch spannender macht .

Wir sind ein globales Team von über 150 begeisterten Menschen. Seit 2020 sind wir völlig abgelegen, wobei an einigen Standorten mehr „Smartcatter“ leben als an anderen, wie zum Beispiel Boston, NYC, SF, die Bay Area, London, Lissabon und Eriwan. Wir streben danach, aggressiv zu wachsen, bewahren aber auch unsere hohe Leistung, unser Engagement und unsere offene Feedbackkultur. So vielfältig wir auch sind, wir lieben es, zusammenzuarbeiten und Spaß zu haben, und wir sind sicher, dass auch Sie die Zusammenarbeit mit uns lieben werden.

Smartcat wird von Matrix Partners, FJ, unterstützt Labs und andere Top-VC-Firmen, die sich auf SaaS- und Marktplatz-Startups konzentrieren (in ihren Portfolios kennen Sie möglicherweise Namen wie HubSpot, Zendesk, Uber, Stripe, RigUp und Quora). Dies hilft uns, schnell Innovationen voranzutreiben und von Top-Experten in anderen Branchen zu lernen.

Wir suchen jemanden, der Teil des Teams wird und eine entscheidende Rolle spielt Der aufregendste Teil unserer Reise von einem Post-Serie-B-Startup zu einem Unternehmen mit einem GMV und einer Bewertung von über 1 Milliarde US-Dollar. Unsere Reise ist nichts für schwache Nerven. Sie müssen extrem schnell lernen, um unseren Benutzern und der Branche insgesamt einen Mehrwert zu bieten. Sie müssen das Gesamtbild im Blick haben und Strategien umsetzen, die den Shareholder Value im Laufe der Zeit deutlich steigern. Wir brauchen einen scharfen Kopf, der auf der Straße immer einen Schritt voraus ist. Wir können Ihnen jede Menge Erfolge mitteilen, wenn Sie dazu bereit sind.

Wir freuen unsAlle einbeziehen und integrative Teams bilden. Wir feiern Unterschiede und ermutigen jeden, sich uns anzuschließen und bei der Arbeit er selbst zu sein. Wir setzen uns für Vielfalt und Inklusion ein und verbieten Diskriminierung und Belästigung.

So bewerben Sie sich

Wenn Sie furchtlos sind Design-Pionier, der bei Smartcat einen bleibenden Eindruck hinterlassen möchte, senden Sie uns Ihren Lebenslauf und Ihr Portfolio, das Ihre Leidenschaft und Erfahrung zeigt und zeigt, warum Sie die kreative Kraft sind, die wir brauchen.