ÜBERWACHUNGS- UND BEWERTUNGSBEAUFTRAGTER in Premiere Urgence Internationale

Premiere Urgence Internationale (PUI) ist eine gemeinnützige, unpolitische und nicht-religiöse humanitäre Nichtregierungsorganisation. PUI startete im Februar 2015 eine humanitäre Intervention in der Ukraine. Ziel der Mission ist es, den gleichberechtigten Zugang der vom militärischen Konflikt betroffenen lokalen und vertriebenen Bevölkerung zu medizinischer Grundversorgung zu verbessern oder wiederherzustellen und ihre Lebensbedingungen durch die Deckung ihrer Grundbedürfnisse zu verbessern.

Arbeitsort – Dnipro

Qualifikationsvoraussetzungen:

Ausbildung:Diplom (Bachelor-Abschluss oder höher) mit Schwerpunkt Sozialwissenschaften, Soziologie, Anthropologie, Statistik, Wirtschaftswissenschaften oder einem anderen verwandten Hauptfach

Berufserfahrung Mindestens 2 Jahre Arbeit im Bereich Projektevaluierung, Durchführung qualitativer und quantitativer Umfragen, Daten- und Informationserfassung, statistische Analyse oder andere relevante Berufserfahrung. 

Sprachen: Fließende Ukrainisch- und Englischkenntnisse für berufliche Fähigkeiten

Wissen und Fähigkeiten: Kritisches Denken, Fähigkeit, große Informationsmengen zu verarbeiten, starke organisatorische Fähigkeiten, ausgezeichnete Kommunikations- und zwischenmenschliche Fähigkeiten, Flexibilität zur Anpassung an ein sich schnell veränderndes Umfeld, kritisches Denken und Initiative.       

PC-Kenntnisse:Kompetenter Benutzer von Microsoft Office (mit Schwerpunkt auf Excel und Word).

ALLGEMEINE AUFGABE:

Unter der direkten Aufsicht des Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning (MEAL) Managers unterstützt der Monitoring, Evaluation, Accountability and Learning (MEAL) Specialist Premier Urgents International bei der Entwicklung und Umsetzung von Überwachungs- und Bewertungsarbeiten in Abstimmung mit den Basisprogrammteams, einschließlich der Definition von Datenerfassungstools und der Durchführung quantitativer Daten und qualitative Umfragen, die Unterstützung des Programms im Zusammenhang mit der Sicherstellung der Rechenschaftspflicht des PUI für die Ergebnisse gegenüber den Begünstigten und die Erstellung regelmäßiger Berichte über die Arbeit im Bereich MEAL, wie Umfragen, Forschung oder Mechanismen zur Bereitstellung von Feedback und zur Reaktion auf Beschwerden usw.    

AUFGABEN UND VERANTWORTLICHKEITEN:

1. Überwachung und Bewertung
   1. Unterstützung des Überwachungs- und Bewertungsteams bei der Durchführung Regelmäßige Überwachungs- und Evaluierungsarbeiten an der Basis in Abstimmung mit Programmteams, um:
   2. Beteiligung an der Definition von Datenerfassungstools, einschließlich Empfehlungen für Fragebögen für Umfragen und Fokusgruppendiskussionen, und Übersetzung dieser Tools nach Bedarf;
   3. Durchführung quantitativer und qualitativer Studien, Forschungsarbeiten, einschließlich strukturierter und unstrukturierter Einzel- oder Gruppeninterviews. 
2. Verantwortung für das Ergebnis gegenüber den betroffenen Personen
   1. Unterstützung aller Maßnahmen im Zusammenhang mit der Gewährleistung der Verantwortung für das Ergebnis gegenüber den betroffenen Personen, die von den Arbeiten von PUI profitieren, einschließlich der Durchführung von Zufriedenheitsumfragen und der Bereitstellung eines Mechanismus zur Bereitstellung von Feedback undReaktionen auf Beschwerden; 
   2. Stellen Sie sicher, dass die Arbeit zur Leistungsverantwortung den grundlegenden PUI-Missionsstandards entspricht.
3. Berichterstattung
   1. Erstellen Sie Berichte über die MEAL-Arbeit: durchgeführte Umfragen, Schulungsübungen oder Arbeiten zur Leistungsverantwortung, einschließlich quantitativer Datenanalyse und narrativer Inhalte;
   2. Führen Sie unter der Anleitung des MEAL-Managers und des Spezialisten für Informations- und Datenbankmanagement regelmäßige Analysen und Berichte über Daten durch, die mithilfe von Datenerfassungs- und Überwachungstools gesammelt wurden.
   3. Unterstützen Sie den MEAL-Manager beim Verfassen von Projektantragsabschnitten in Bezug auf Überwachung, Bewertung, Verantwortlichkeit und Schulung. 
   Kapazität
   1. Verwaltung von MEAL-Assistenten und Unterstützungspersonal, die an MEAL-bezogener Arbeit beteiligt sind, einschließlich Umfragen, auf der Basisebene;
   2. Erstbesprechung und Schulung der MEAL-Teams für die PUI, einschließlich Leistungsverantwortung und Standards gegenüber Opfern durch Personen.

VERANTWORTUNG

Der Überwachungs- und Bewertungsspezialist ist verantwortlich:

1. Für unsachgemäße Erfüllung oder Nichterfüllung seiner in dieser Stellenbeschreibung vorgesehenen Arbeitspflichten – im Rahmen der geltenden Arbeitsgesetzgebung der Ukraine.
2. Für im Rahmen seiner Tätigkeit begangene Straftaten – im Rahmen der geltenden Verwaltungs-, Straf- und Zivilgesetzgebung der Ukraine.
3. Für moralische Schäden – im Rahmen der geltenden Zivil- und Arbeitsgesetzgebung der Ukraine Ukraine.

BEDINGUNGEN

Beginndatum: 01.02.2026

Befristeter Vertrag mit möglicher Verlängerung

Standort: Dnipro, Gebiet Dnipropetrowsk.

Arbeitstage:Montag bis Freitag

Interessierte Kandidaten sollten ihren Lebenslauf und ihr Anschreiben auf Englisch einreichen, auch unter mindestens 2 Referenzkontakte. Der Test zur Besetzung einer vakanten Stelle findet ausschließlich in englischer Sprache statt. 

 PUI behält sich das Recht vor, fortlaufend Interviews mit Kandidaten zu führen, sodass ein Kandidat vor dem Bewerbungsschluss ausgewählt werden kann.

Premiere Urgence Internationale (PUI) ist eine gemeinnützige, unpolitische und nicht-religiöse humanitäre NGO. PUI begann im Februar 2015 mit der humanitären Intervention in der Ukraine. Ziel der Mission ist es, den gleichberechtigten Zugang der vom militärischen Konflikt betroffenen lokalen und vertriebenen Bevölkerung zur primären Gesundheitsversorgung zu verbessern oder wiederherzustellen und ihre Lebensbedingungen durch die Deckung ihrer Grundbedürfnisse zu verbessern.

Arbeitsort – Stadt Dnipro

Bildungsabschluss: Universitätsabschluss (Bachelor oder höher) in Sozialwissenschaften, Soziologie, Anthropologie, Statistik, Wirtschaft oder einem anderen relevanten Bereich.

Berufserfahrung: mindestens 2 Jahre Berufserfahrung in der Projektbewertung, Durchführung qualitativer und quantitativer Umfragen, Informations- und Datenerfassung, statistischer Analyse oder andere relevante Berufserfahrung.

 Sprachkenntnisse: Fließend Ukrainisch und Arbeitskenntnisse in Englisch

 Kenntnisse und Fähigkeiten: Gutes kritisches Denken; Fähigkeit, ein breites Spektrum an Informationen zusammenzufassen; Solide organisatorische Fähigkeiten, ausgezeichnete Kommunikations- und zwischenmenschliche Fähigkeiten; Flexibilität zur Anpassung an ein sich schnell veränderndes Umfeld; Kritisches Denken und Proaktivität.

Computerkenntnisse: Sicherer Benutzer von Microsoft Office (mit Schwerpunkt auf Excel und Word).

ALLGEMEINES ZIEL

Unter der direkten Aufsicht des MEAL-Managers unterstützt der Überwachungs- und Bewertungsbeauftragte Premiere Urgence Internationale bei der Entwicklung und Umsetzung von Überwachungs- und Bewertungsaktivitäten in Abstimmung mit Programmteams auf Basisebene, einschließlich der Definition von Datenerfassungstools, der Durchführung quantitativer und qualitativer Umfragen und der Unterstützung der Rechenschaftspflicht Maßnahmen gegenüber PUI-Begünstigten und Erstellung regelmäßiger Berichte über MEAL-Aktivitäten wie Umfragen, Forschung oder Feedback- und Beschwerdereaktionsmechanismen usw.

Aufgaben und Verantwortlichkeiten: 

1. Überwachung und Bewertung 
   1. Unterstützung des Überwachungs- und Bewertungsteams bei der Durchführung der regelmäßigen Überwachungs- und Bewertungsaktivitäten auf Basisebene in Abstimmung mit den Programmteams, um:
   2. Beitrag zur Definition der Datenerfassung zu leisten Tools, einschließlich Umfragefragebögen und Leitlinien für thematische Gruppendiskussionen, und unterstützen bei Bedarf die Übersetzung dieser Tools;
   3. Führen Sie quantitative und qualitative Studien, Untersuchungen und Umfragen durch, einschließlich strukturierter und unstrukturierter Einzel- oder Gruppeninterviews. 
2. Rechenschaftspflicht gegenüber betroffenen Menschen
   1. Unterstützung aller Maßnahmen im Zusammenhang mit der Rechenschaftspflicht gegenüber betroffenen Menschen, die von den Aktivitäten von PUI profitieren, einschließlich der Durchführung von Zufriedenheitsumfragen und der Bereitstellung von Feedback- und Beschwerdereaktionsmechanismen; 
   2. Stellen Sie sicher, dass die Maßnahmen im Zusammenhang mit der Rechenschaftspflicht den PUI-Missionsstandards auf Basisebene entsprechen.
3. Berichterstattung
   1. Entwerfen Sie MEAL-Aktivitätenberichte über durchgeführte Umfragen, Lernworkshops oder Aktivitäten im Zusammenhang mit der Rechenschaftspflicht, einschließlich quantitativer Datenanalyse und narrativer Inhalte.
   2. Erstellen Sie regelmäßige Analysen und Berichte über die Daten, die durch Datenerfassungs- und Überwachungstools unter der Aufsicht des MEAL-Managers und des Informationsmanagements und der Datenbank gesammelt wurden Beauftragter;
   3. Unterstützen Sie den MEAL-Manager bei der Ausarbeitung von Abschnitten zu Überwachung, Bewertung, Rechenschaftspflicht und Lernen in Projektvorschlägen. 
4. Lernen
   1. Erleichtern Sie alle durchgeführten Lernaktivitäten, um die Aktivitäten und Praktiken von PUI auf Basisebene unter der Aufsicht des MEAL-Managers nachhaltig zu verbessern;
   2. Unterstützen Sie die regelmäßige Verbreitung von Informationen unter denTeam, auch während Mitarbeiterbesprechungen, Veranstaltungen und Workshops.
5. Personalmanagement und Kapazitätsaufbau
   1. Verwaltung von MEAL-Assistenten und Tagesarbeitern, die an MEAL-bezogenen Aktivitäten beteiligt sind, einschließlich Umfragen, auf Basisebene;
   2. Gewährleistung der Einführung und Schulung des PUI-Teams zum Thema MEAL, einschließlich der Verantwortung gegenüber Aktivitäten betroffener Personen und Standards.

VERANTWORTUNG

Der Überwachungs- und Bewertungsbeauftragte ist verantwortlich:

1. Für die unzulässige Erfüllung oder Nichterfüllung seiner / ihrer in dieser Stellenbeschreibung festgelegten Arbeitspflichten - im Rahmen des Arbeitsrechts der Ukraine.
2. Für die im Rahmen seiner / ihrer beruflichen Tätigkeit begangenen Verstöße im Rahmen des geltenden Verwaltungs-, Straf- oder Zivilrechts der Ukraine Ukraine.
3. Für moralische Schäden im Rahmen des geltenden Zivil- und Arbeitsrechts der Ukraine.

BEDINGUNGEN

Beginn: 01.02.2026

WIE BEWERBEN SIE SICH:

Interessierte Bewerber sollten ihren Lebenslauf und ihr Anschreiben mit mindestens zwei Referenzen einreichen Kontakte.

Nur Kandidaten, die in die engere Wahl kommen, werden kontaktiert. PUI behält sich das Recht vor, die Stelle vor dem letzten Tag der Bewerbungseinreichung zu schließen.