LQA-Spieletester mit Italienisch – NACHTSCHICHT in Testronic

LQA-Spieltester mit Italienisch – NACHTSCHICHT

Ganzes Polen

Beschreibung

Werden Sie Teil unserer Abteilung für Qualitätssicherung bei der Lokalisierung und übernehmen Sie die Verantwortung für:

• Das Finden und Korrigieren von Übersetzungsfehlern, Rechtschreibfehlern und Unklarheiten.
• Überprüfung des Tons und Stils, des Tons, des Textes und der kulturellen Korrektheit des Spiels.
• Berichte in Jira erstellen. Sie werden auf einer Reihe von Testplattformen arbeiten, darunter PC, Mobilgeräte, VR, Nintendo Switch, PlayStation- und Xbox-Konsolen und mehr.
• Wenn Sie daran interessiert sind, die Gaming-Branche zu erkunden, Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern und nach zusätzlicher Heim- und Projektarbeit suchen: Dann LESEN SIE WEITER!

*The Der Job ist irgendwo in Polen, aber nicht weltweit.

Anforderungen

• Perfekte Kenntnisse der italienischen Sprache (mindestens Niveau C2).
• Sehr gute Englischkenntnisse (mindestens C1-Niveau).
• Gute technische und MS-Office-Kenntnisse (Outlook, Excel, Word & PowerPoint, Teams).
• Leidenschaft für Spiele und Neugier auf neue Titel (alle Arten von Spielen zählen!).
• Erfahrung im Testen von Spielen, Übersetzungen oder sprachlichen Tests von Spielen ist von Vorteil.

Vorteile

• Eine Chance, einen Fuß in die Gaming-Branche zu bekommen, wo Sie Erfahrungen sammeln und Kenntnisse in Methoden und Techniken für Sprachtests entwickeln.
• Ein freundliches und kollaboratives Arbeitsumfeld, in dem wir zusammenarbeiten, um bei kommenden Titeln eine hervorragende Qualität zu erzielen.
• Eine ungezwungene und internationale Kultur, in der Sie Menschen aus der ganzen Welt treffen.
• Online-Schulungsplattformen und Workshops, die Ihnen helfen, mit uns zu wachsen.
• Arbeiten Sie von zu Hause aus.
• Gelegenheitsvertrag.
• Nachtschicht: 17:30 bis 2:00 Uhr (mögliche Flexibilität bei der Stundenzahl).

Der Rest liegt bei uns!

Zögern Sie nicht, sich noch heute zu bewerben und lassen Sie uns gemeinsam großartige Spiele entwickeln.