LQA-Spieletester mit Italienisch – Nachtschicht in Testronic

LQA-Spieletester mit Italienisch – Nachtschicht ganz Polen Beschreibung Werden Sie Teil unserer Abteilung für Lokalisierungsqualitätssicherung und übernehmen Sie die Verantwortung für: Das Finden und Korrigieren von Übersetzungsfehlern, Rechtschreibfehlern und Unklarheiten. Überprüfung des Tons und Stils, des Tons, des Textes und der kulturellen Korrektheit des Spiels. Erstellen von Berichten in Jira. Sie werden auf einer Reihe von Testplattformen arbeiten, darunter PC, Mobilgeräte, VR, Nintendo Switch, PlayStation- und Xbox-Konsolen und mehr. Wenn Sie daran interessiert sind, die Gaming-Branche zu erkunden, Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern und nach zusätzlicher Heim- und Projektarbeit suchen, dann LESEN SIE WEITER! Voraussetzungen: Perfekte Italienischkenntnisse (mindestens Niveau C2). Sehr gute Englischkenntnisse (C1-Niveau ist mindestens). Gute technische und MS-Office-Kenntnisse (Outlook, Excel, Word & PowerPoint, Teams). Leidenschaft für Spiele und Neugier auf neue Titel (alle Arten von Spielen zählen!). Erfahrung in Spieletests, Übersetzungen oder sprachlichen Spieletests ist von Vorteil. Vorteile Eine Chance, in die Spielebranche einzusteigen, wo Sie Erfahrungen sammeln und Kenntnisse in Methoden und Techniken für Sprachtests entwickeln. Ein freundliches und kollaboratives Arbeitsumfeld, in dem wir zusammenarbeiten, um bei kommenden Titeln eine hervorragende Qualität zu erzielen. Eine ungezwungene und internationale Kultur, in der Sie Menschen aus der ganzen Welt treffen. Online-Schulungsplattformen und Workshops, die Ihnen helfen, mit uns zu wachsen. Von zuhause aus arbeiten. Gelegenheitsvertrag. Nachtschicht: 17:00 bis 2:00 Uhr (mögliche Flexibilität bei der Stundenzahl). Der Rest liegt bei uns! Zögern Sie nicht, sich noch heute zu bewerben und lassen Sie uns gemeinsam großartige Spiele entwickeln.