Spezialist für Geoinformationsdaten zur Gewässerdigitalisierung und Katasterverwaltung, GIS-Datenspezialist in Camino

Art der Beschäftigung: Vollzeit

Gehalt: 110.000 UAH. Brutto

Vertragsart: FOP

Unterstellt:UNICEF

Arbeitsort: Kiew, auf Grundlage der Staatlichen Wasserressourcenagentur der Ukraine.

Über die Organisation

Camino ist eine neu gegründete ukrainische öffentliche Organisation, die als lokaler Partner von Water Mission International, das seit Beginn des umfassenden Krieges im Jahr 2022 in der Ukraine tätig ist.

Unsere Mission ist es, die Widerstandsfähigkeit der Gemeinschaft zu stärken, indem wir den Zugang zu WASH-Diensten, Energielösungen und Schutzdiensten erweitern und so die Würde, Sicherheit und Selbstversorgung der Menschen fördern.

In Zusammenarbeit mit UNICEF Wirtschaftsministerium der Ukraine und Ministerium für kommunale und territoriale Entwicklung realisieren wir Projekte zur Modernisierung von Wasserversorgungs- und Entwässerungssystemen, zur Wiederherstellung kritischer Infrastruktur und zur Anpassung des Sektors an die Standards der Europäischen Union.

Kurze Beschreibung der Position:

Der GIS-Datenspezialist wird für die Organisation und Durchführung von Arbeiten zur Digitalisierung von Gewässern verantwortlich sein, um Vektordateien von Gewässern im gesamten Gebiet der Ukraine zu erstellen. Die Arbeit umfasst die Nutzung verschiedener Datenquellen, insbesondere elektronischer Inventarmaterialien und Papierpässe von Teichen.

Die Stelle umfasst die Koordination mit Einzugsgebietsverwaltungen und regionalen Wasserressourcenämtern hinsichtlich der Vektorisierung von polygonalen und linearen Gewässern, die Durchführung topologischer Konsistenzprüfungen und die Vorbereitung von Datensätzen von Gewässern für die Integration in das E-Kataster. Der Spezialist wird die Datenqualität, deren Standardisierung und die Einhaltung nationaler Geodatenstandards sicherstellen und die Arbeitsgruppe der staatlichen Wasserressourcenagentur der Ukraine zur Vektorisierung von Gewässern unterstützen.

Grundlegende Aufgaben und Verantwortlichkeiten:

1. Digitalisierung und Vektorisierung von Gewässern von Objekten

• Management der komplexen Digitalisierung von Wasserobjekten in der gesamten Ukraine mit der Konvertierung von Daten aus verschiedenen Formaten (elektronische Inventaraufzeichnungen, Papierpässe von Teichen) in einen Standardtisierte Vektordateien.
• Erstellung genauer Vektordarstellungen:

- polygonale Wasserobjekte (Seen, Teiche, Stauseen);
- lineare Wasserobjekte (Flüsse, Bäche, Kanäle) mit GIS-Software.

• Digitalisierung von Gewässern, die es nicht sind werden aufgrund von Auswahlkriterien (Länge < 10 km, Fläche < 0,5 km?) auf bestehenden Geoportalen angezeigt, sind aber wichtig für die lokale Verwaltung und Planung.
• Sicherstellung der räumlichen Genauigkeit und geometrischen Korrektheit von Objekten durch geeignete Koordinatensysteme und Projektionsmethoden.
• Entwicklung effektiver Arbeitsprozesse und Produktivitätsstandards für groß angelegte Digitalisierungsarbeiten in mehreren Regionen.

2. Sicherstellung der Datenqualität und topologischen Konsistenz

• Durchführung komplexer Prüfungen der topologischen Konsistenz zur Sicherstellung der Datenintegrität, Korrektheit von Verbindungen und räumlichen Beziehungen.
• Überprüfung geometrischer Merkmale, insbesondere:

- Geschlossenheit von Polygonen;
- Abwesenheit von Lücken und Überlappungen;
- korrekte Netzwerkkonnektivität linearer Objekte.

• Implementierung von Qualitätskontrollverfahren zur Überprüfung der Vollständigkeit, Genauigkeit und Konsistenz von Attributdaten mit der Primärdokumentation.
• Erkennung und Beseitigung von Konflikten, Fehlern und Inkonsistenzen zwischen verschiedenen Datenquellen und historischen Aufzeichnungen.
• Dokumentation der Verfahren zur Qualitätskontrolle und Führung detaillierter Aufzeichnungen von Korrekturen und Änderungen.

3. Koordination mit Regionalbüros und Arbeitsgruppen

• Koordinierung der Digitalisierungsarbeiten mit Einzugsgebietsverwaltungen und regionalen Wasserressourcenämtern, um eine einheitliche Methodik und Standards sicherzustellen.
• Bereitstellung technischer Unterstützung und Beratung für die Arbeitsgruppe der staatlichen Wasserressourcenagentur der Ukraine zur Vektorisierung von Wasserobjekten.
• Förderung des Wissensaustauschs und der Entwicklungskapazitäten regionaler Mitarbeiter in Bezug auf Methoden und Qualität der GIS-Datenerfassung Standards.
• Erstellung von Kommunikationsprotokollen für die Übermittlung, Überprüfung und Integration von Daten aus verschiedenen Regionen.
• Organisation regelmäßiger Koordinierungstreffen, um Fortschritte zu verfolgen, Probleme zu lösen und die rechtzeitige Umsetzung von Digitalisierungsplänen sicherzustellen.

4. Verwaltung von Attributdaten und Erstellung von Metadaten

• Extraktion und Strukturierung von Attributinformationen aus Teichpässen, Inventarmaterialien und anderen Quellen in standardisierte Datenbankschemata.
• Füllen von Attributtabellen mit vollständigen Eigenschaften von Gewässern, insbesondere: Name; Typ; Kategorie (von nationaler oder lokaler Bedeutung); Abmessungen; Managementinformationen.
• Erstellung von Metadaten gemäß nationalen und europäischen Standards, die Datenquellen, Erstellungsmethoden, Genauigkeit und Relevanz beschreiben.
• Vedennei Datenwörterbücher und Codeschemata, um eine einheitliche Terminologie und Klassifizierung im Katastersystem sicherzustellen.
• Verknüpfung von Geoobjekten mit regulatorischen Informationen, einschließlich Nutzungsbeschränkungen, Schutzzonen und Verwaltungsbehörden.

5. Datenintegration und -aufbereitung für das E-Kataster

• Vorbereitung digitalisierter Datensätze für die Integration in das E-Katastersystem unter Berücksichtigung der Anforderungen an die Struktur der Datenbank und der Webdienste.
• Datentransformation und Formatkonvertierung nach Bedarf (Shapefile, Geodatabase, GeoJSON usw.).
• Abstimmung mit GIS-Entwicklern hinsichtlich Daten-Upload-Verfahren, Tests und Validierung in der E-Kataster-Umgebung.
• Unterstützung von Stapelverarbeitungs- und Aktualisierungsverfahren zur Gewährleistung der Datenrelevanz.
• Abgleich von Unterschieden zwischen vorhandenen Geoportaldaten und neuen digitalisierten Daten, um die Konsistenz zwischen Systemen sicherzustellen.

6. Dokumentation und Kapazitätsaufbau

• Entwicklung von Standardarbeitsanweisungen (SOP) für die Digitalisierung von Gewässern, Qualitätskontrolle und Datenpflege.
• Erstellung von Schulungsmaterialien und Benutzerhandbüchern für regionales Personal zu Datenerfassungsmethoden und Nutzung von GIS-Programmen.
• Durchführung von Schulungen für Einzugsgebietsverwaltungen und Regionalbüros zu Digitalisierungsstandards und -verfahren.
• Dokumentation von Datenquellen, Verarbeitungsschritte und Qualitätskontrollmaßnahmen, um einen Prüfpfad zu gewährleisten und das institutionelle Gedächtnis zu bewahren.
• Erstellung von Berichten über den Fortschritt der Digitalisierung, einschließlich Statistiken über die Anzahl der Objekte, Qualitätsindikatoren und die Einhaltung von Zeitplänen.

7. Technische Anforderungen und Softwareverwaltung

• Effektive Nutzung lizenzierter GIS-Software (ArcGIS, QGIS) und spezialisierter Digitalisierungstools unter Einhaltung der Lizenzanforderungen.
• Bewertung des Hardware- und Softwarebedarfs für Digitalisierungsarbeiten (Computer, Grafiktabletts, Scanner).
• Geben Sie Empfehlungen zu technischen Spezifikationen für die Beschaffung von Software und die Entwicklung von GIS-IT Infrastruktur.
• Verfolgung neuer Trends in der Entwicklung von GIS-Technologien und Vorschlägen zur Verbesserung von Arbeitsabläufen und Digitalisierungstools.

Qualifikationen:

• Ausbildung: Bachelor- oder Master-Abschluss im Bereich:Geografische Informationssysteme (GIS), Geographie, Kartographie, Umweltwissenschaften, Geodäsie oder verwandte technische Bereiche.
• Erfahrung: mindestens 3-5 Jahre praktische Erfahrung mit GIS, insbesondere im Bereich Geodatenerfassung, Digitalisierung und Geodatenmanagement.

Erforderliche Qualifikationen)

• Fortgeschrittene Kenntnisse in Arbeiten mit GIS-Software (ArcGIS, QGIS), insbesondere Digitalisierungstoolstions- und Topologieüberprüfung.
• Gründliches Verständnis topologischer Beziehungen, räumlicher Datenqualitätsprinzipien und geometrischer Genauigkeitsanforderungen.
• Erfahrung in der Digitalisierung geografischer Objekte aus verschiedenen Quellen (Papierkarten, Luftbilder, elektronische Aufzeichnungen).
• Kenntnisse über Koordinatensysteme, Kartenprojektionen und räumliche Datentransformationsverfahren.
• Nachgewiesene Fähigkeit, Qualitätskontrollverfahren für groß angelegte räumliche Projekte zu entwickeln und umzusetzen.
• Hohe Liebe zum Detail und Genauigkeit bei der Eingabe von räumlichen und attributiven Daten Daten.
• Ausgeprägte organisatorische Fähigkeiten, um mehrere Datensätze zu verwalten und die Arbeit verteilter Teams zu koordinieren.
• Gute schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Ukrainisch und Englisch.

Bevorzugte Anforderungen (Qualifikationen)

• Erfahrung in der Digitalisierung und dem Management von hydrografischen oder Wassermanagement Daten.
• Kenntnisse der Klassifizierungssysteme von Gewässern der Ukraine, der hydrografischen Zoneneinteilung und der Struktur des Wasserressourcenmanagements.
• Erfahrung in der Arbeit mit Kataster- oder Registrierungssystemen und Verständnis der Katasterdatenanforderungen.
• Kenntnisse nationaler und europäischer Standards für Geodaten, insbesondere der Anforderungen der INSPIRE-Richtlinie.
• Erfahrung mit räumlichen Datenbanken (PostgreSQL/PostGIS, Oracle Spatial) und SQL Anfragen.
• Erfahrung in der Schulung und dem Kapazitätsaufbau von GIS-Benutzern.
• Professionelle GIS-Zertifizierung (GISP oder gleichwertig) zur Bestätigung der technischen Kompetenz.

Haftungsausschluss: Diese Stellenbeschreibung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Vom Arbeitnehmer kann verlangt werden, dass er auch andere ihm übertragene Aufgaben wahrnimmt. Diese Stellenbeschreibung kann jederzeit geändert werden.

Alle Bewerber müssen eine Referenzprüfung bestehen.

Es werden nur Kandidaten kontaktiert, die in die engere Wahl kommen. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Interesse an unserer Arbeit.