Experte für den Aufbau einer Zusammenarbeit zwischen ukrainischen und europäischen Kommunen in der AMU in Asociaciya mist Ukrayini

Der Allukrainische Verband kommunaler Körperschaften „Verband der Städte der Ukraine“ (im Folgenden: AMU) schreibt einen Wettbewerb zur Besetzung der vakanten Stelle eines Experten für die Zusammenarbeit zwischen ukrainischen und europäischen Kommunen aus.

Arbeitsbedingungen:BefristeterArbeitsvertrag, Vollzeit, Arbeitsort – AMU-Büro in Kiew.

 Hauptaufgaben von DerKandidat:

• Aufbau von Partnerschaften zwischen lokalen Selbstverwaltungsorganen der Ukraine und EU-Ländern;
• ständige Interaktion mit lokalen Selbstverwaltungsverbänden und anderen EU-Strukturen;
• beratende Unterstützung der ukrainischen Gemeinden in Zusammenarbeit mit Kommunen der EU;
• Vertretung der Interessen der ukrainischen Kommunalverwaltungen in Fragen der internationalen Zusammenarbeit;
• Datenerhebung und -analyse, Vorbereitung von Analysen und Präsentationsmaterialien;
• Organisation und Durchführung von Veranstaltungen, Studienbesuchen und bilateralen Treffen zwischen Gemeinden der Ukraine und der EU;
• Teilnahme an Arbeitsgruppen, Seminaren, Konferenzen;
• konsekutive Übersetzung während Arbeitstreffen;
• Übersetzung von Briefen, Arbeitsmaterialien aus dem Ukrainischen ins Englische und aus dem Englischen ins Ukrainische;
• Erstellung von Monats-, Quartals- und Jahresberichten;
• Mitwirkung bei der Ausarbeitung des Themas Veröffentlichungen und die AMU-Website mit Materialien zur Zusammenarbeit mit der EU.

Hauptvoraussetzungen für den Kandidaten:

• Hochschulbildung in den Bereichen internationale Beziehungen, Politikwissenschaft, Recht, Wirtschaft oder öffentliches Management;
• Berufserfahrung im Bereich der internationalen Zusammenarbeit oder Projektumsetzung;
• Verständnis der Arbeitsprinzipien lokaler Selbstverwaltungsorgane der Ukraine und EU-Institutionen;
• Fähigkeit zur Systematisierung und Strukturierung von Informationen, Interpretation statistischer Indikatoren;
• Fähigkeit, mit großen Informationsmengen zu arbeiten;
• Fähigkeiten in der Erstellung von Berichten, Schlussfolgerungen, Überprüfungen und Schulungsmaterialien;
• Erfahrung in der Durchführung von Schulungen und Webinaren, der Organisation von Veranstaltungen und Arbeitstreffen;
• Vorherige Erfahrung in der Arbeit in lokalen Selbstverwaltungsorganen oder mit lokalen Selbstverwaltungsorganen (von Vorteil); im Ausland;
• Besitz eines PCs.

Interessierte können ihren Lebenslauf mit Angabe der Stelle, auf die sie sich bewerben, an die E-Mail-Adresse [email protected], [email protected] senden. 

Der Lebenslauf muss Berufserfahrung und das erwartete Gehalt enthalten.