Spezialist für Dokumentenerkennung und -formatierung (remote) in PROFPEREKLAD

Profpereklad ist eines der größten Übersetzungsunternehmen in der Ukraine. Wir beschäftigen uns seit 15 Jahren erfolgreich mit Übersetzungs-, Lokalisierungs- und Grafikdienstleistungen.

Wir sind stolz darauf, mit solchen Unternehmen zusammenzuarbeiten wie: General Electric Ukraine, PwC, Sanofi Ukraine, GlaxoSmithKline, PrivatBank, Novy Kanal, Boeing, LetyShops, Ajax und viele andere.

Wir bieten:

• offizielle Anstellung mit allen sozialen Garantien (bezahlter Krankenurlaub, Urlaub);
• Arbeitszeitplan: Mo-Fr, 9:00-18:00, nach der Probezeit möglich 10:00-19:00;
• Remote-Arbeit (Sie von zu Hause aus arbeiten und keine Fahrtzeit ins Büro aufwenden);
• pünktliche Lohnzahlung;
• Wir sind bereit, Ihnen die Besonderheiten der Arbeit zu vermitteln und werden Sie jederzeit unterstützen.

Aufgaben unseres zukünftigen Spezialisten:

• Texterkennung im Fine Reader;
• Textkorrektur entsprechend dem Original;
• Text in Word wiederherstellen;
• Text in Word formatieren, bevor er an den Kunden gesendet wird.

Unser Kandidat:

• hat eine höhere Ausbildung;
• kann Word, Excel, Power Point frei verwenden;
• hat Erfahrung mit FineReader;
• hat gute Kenntnisse der ukrainischen Schriftsprache;
• kennt die englische Sprache (nicht erforderlich, aber von Vorteil);
• verfügt vorzugsweise über Erfahrung in einem Übersetzungsbüro ;
• li>
• idealerweise funktioniert es auch in Illustrator, Photoshop;
• hat den Wunsch, schnell neue Dinge zu lernen und sich beruflich weiterzuentwickeln.

• verfügt über einen Computer oder Laptop mit einem Bildschirm von mindestens 15 Zoll und einer stabilen Netzwerkverbindung.

Wenn Sie über die oben beschriebenen Eigenschaften verfügen, Teil unseres Teams werden möchten und unsere Konditionen zu Ihnen passen, senden Sie uns bitte Ihren Lebenslauf!