Stellvertretender Projektkoordinator in Doctors Without Borders

Лікарі без кордонів (MSF) – операційний центр Бельгія в УкраїніDEPUTY PROJECT COORDINATORЛікарі без кордонів/MedecinsSansFrontieres(MSF) - це міжнароднагуманітарна організація, що надає допомогу в більш ніж 60 країнах світу для населення в скрутному становищі, жертвам стихійного лиха, техногенних катастроф та збройних конфліктів незалежно від їх раси, релігійних чи політичних переконань. MSF — це ініціатива громадянського суспільства, яка об’єднує людей, що прагнуть надавати допомогу іншим людям в кризових ситуаціях. Таким чином MSF за власним вибором є асоціацією.Кожен, хто працює з MSF, робить це з переконань і готовий підтримувати цінності та принципи організації.Основна діяльність працівника:Координатор проєкту (КП) делегує окремі обов’язки заступнику координатора проєкту відповідно до об’єктивних критеріїв, враховуючи сталість у обробці різних справ. Загалом, заступник координатора проєкту допомагатиме координатору планувати цілі та пріоритети проєкту шляхом визначення потреб населення в охороні здоров’я, аналізу контексту, ризиків і обмежень, а також розрахунку необхідних людських і фінансових ресурсів. Він/вона братиме участь у нагляді, моніторингу та подальших діях спільно з КП за всіма аспектами проєктів з метою забезпечення їх ефективного та безперебійного функціонування. Він/вона заміщатиме координатора проєкту під час його/її відсутності.Основні обов’язки:Сприяти аналізу політичного, гуманітарного, економічного та соціального контексту в регіоні реалізації проєкту з метою забезпечення дотримання статуту, політики та іміджу MSF по відношенню до національних співробітників, населення, органів влади та партнерів.Складатипроєкт меморандуму про взаєморозуміння та листуватися з органами влади та партнерами (урядовими чиновниками, військовими, медичними директорами, агентствами ООН, неурядовими організаціями тощо), щоб забезпечити безперебійне та точне спілкування.Готувати звіти про проєкт (медичні заходи, досягнуті результати, відстеження пожертв, аналіз безпеки/контексту), призначені для надання координації, штаб-квартирі та іншим відповідним зацікавленим сторонам.Сприяти плануванню, нагляду, моніторингу та супроводу, разом із КП, усіх аспектів проєктів відповідно до плану проєкту, операційної політики MSF та основних стратегічних напрямків.Перекладати та перевіряти документи, а також виступати в ролі усного перекладача, коли це необхідно.На прохання КПпредставлятиMSF в рамках проєкту (урядовці, військові, медичні директори, агенції ООН, НУО, ЗМІ) та вестипереговори щодо угод про співпрацю.Відповідно до вказівок КП, брати участь у дослідницьких місіях задля кращого розуміння контексту, пріоритетів, обмежень та потреб населення.Підтримуватикоординатора проєкту у виконанні повсякденних завдань проєкту.Підтримувати і розширювати мережу інтересів MSF в регіоні діяльності.Підтримувати та розширювати адвокаційні зусилля з партнерами та зовнішніми організаціями.ВИМОГИ:Освіта:Бажана наявність вищої освіти.Досвід:Вільне володіння англійською (B2/C1), українською та російською мовами;Бажаний попередній досвід роботи в сфері гуманітарної допомоги в MSF або інших НУО;Розуміння системи охорони здоров'я України та механізмів місцевого самоврядуванняNotwendige Kommunikations- und Verhandlungsfähigkeiten; Notwendiges Verständnis für den Kontext der Ereignisse in der Ukraine, insbesondere im Zusammenhang mit den aktuellen Feindseligkeiten; Herkunft aus oder Berufserfahrung in einer der Regionen im Osten der Ukraine (Donezk, Charkiw, Dnipropetrowsk) ist von Vorteil ; Beherrschung der Sprachen: Beherrschung der Sprachen Ukrainisch und Englisch WIR BIETEN: Befristeter Arbeitsvertrag mit der Möglichkeit einer Verlängerung; 2,5 Tage/Monat; Krankenversicherung; Weiterbildung (Schulungen, angebotene Kurse). Nähere Informationen erhalten Sie beim Vorstellungsgespräch. Der Bewerbungsprozess ist noch nicht abgeschlossen. Wir ermutigen unterschiedliche Kandidaten, sich zu bewerben, darunter Menschen jeder Geschlechtsidentität, jedes Alters, jeder sexuellen Orientierung, Nationalität, Rasse, Religion, Glaubensrichtung, sozialen und familiären Status, Menschen mit unterschiedlichen Fähigkeiten und allen anderen unterschiedlichen Merkmalen sowie Methoden der gemeinsamen Arbeit.