Texter/Texter in Avrora, multimarket

Aurora Multimarket ist eine ukrainische Ladenkette, die Kunden aus aller Welt mit lebenswichtigen Waren versorgt Sie erstreckt sich über das ganze Land, mit Ausnahme der besetzten Gebiete, und gilt als äußerst wichtig für das Funktionieren der Wirtschaft und die Sicherung des Lebensunterhalts der Bevölkerung der Ukraine. Unsere eingezogenen Mitarbeiter haben die Möglichkeit, das Reservierungsverfahren zu durchlaufen, wenn sie über ordnungsgemäß ausgefüllte Militärregistrierungsdokumente verfügen.

Nach der Anzahl der Niederlassungen in ihrem segmentAurora ist das größte Unternehmen auf dem ukrainischen Markt und verfügt bereits über mehr als 1.400 Geschäfte. Derzeit ist Aurora Mitglied der Amerikanischen Handelskammer in der Ukraine, der European Business Association und der Association of Retailers of Ukraine. Im Sommer 2021 wurde der Fonds Horizon Capital Investor des Unternehmens. Auch „Aurora“ schaffte es unter die ersten drei Discounter der Non-Food-Gruppe Mittel- und Osteuropas.

Aurora Multimarket Network entwickelt sich täglich weiter und ist immer offen für aktive und zielstrebige Mitarbeiter, die unsere Werte teilen und sich gemeinsam mit unserem Team weiterentwickeln wollen!

Treten Sie dem Aurora-Team bei:

• wenn Sie auf der Suche nach Ihrem ersten Job sind oder sich ändern möchten Ihren Beruf;
• wenn Sie gerade Ihr Studium abgeschlossen haben oder bereits über langjährige Berufserfahrung verfügen.

Ihre Hauptaufgaben:

• Erstellen Sie eine technische Beschreibung des Produkts und der Gebrauchsanweisung;
• Hervorhebung der Produktvorteile auf der Verpackung;
• Prüfung, Bearbeitung von Layouts und Kennzeichnung von Verpackungen;
• Übersetzung von Texten auf der Verpackung ins Englische;
• Erstellung von Namen, Slogans, Marketingbeschreibungen des Produkts.

Sie benötigen bei der Arbeit:

• Kenntnisse der ukrainischen Rechtschreibnormen;
• Kenntnisse der englischen Sprache auf mittlerem Niveau;
• Fähigkeit, kurze, klare Texte gemäß a zu schreiben bestimmte TK;
• Fähigkeit, die Vorteile und Eigenschaften des Produkts zu erkennen, die für den Kunden wichtig sind;
• Fähigkeit, im Team für ein gemeinsames Ergebnis zu arbeiten;
• Initiative;
• Kreatives Denken und Verantwortung

In Aurora erhalten Sie:

#take_responsibility_get_opportunity

• offizielle Anstellung, bezahlter Urlaub und Krankheitsurlaub;
• angenehmer Arbeitsplan;
• angemessene Vergütung;